Ста́рый
- прежній (Пр. С. 17, 3); старшій (Пр. Я. 21, 1 к.); (γηραιός), старецъ (Пр. О. 5 л. 68 об. ср. Д. 16, 1). Старый градъ Римскій — старый Римъ, собств. Римъ, въ отличіе отъ Византіи или Константинополя — новаго Рима.Дьяченко, столбец 0658R
Где встречается в Писании
- Притч 17:6ПритчиВенец старых чада чад: похвала же чадом отцы их. Верному весь мир богатство, неверному же ниже пенязь.
- Притч 20:29ПритчиЛепота (есть) юным премудрость: слава же старым седины.
- Неем 3:6НеемияИ врата старая созидаше Иоида сын Фасеков и Месуллам сын Васодиев: тии покрыста их и постависта двери их и заворы и вереи их.
- Неем 12:39Неемияи на врата Ефраима, и на врата старая, и на врата Рыбная, и на столп Анамеиль, и на столп Емаф, и даже до врат Овчих.
- Иер 5:15ИеремияСе, Аз наведу на вас язык издалеча, доме Израилев, рече Господь, язык сильный, язык старый, егоже языка не увеси, (ни уразумееши, что глаголет):
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьГлаго́лы пропове́дник Богогла́сных исполня́ются,/ сего́ роди́ Де́ва но́ваго Младе́нца, Ада́ма старе́йша и сопресто́льна Роди́телю.
- ИюльтропарьСта́рей му́дрости твое́й, честна́я, удиви́шася А́нгели,/ и челове́цы пою́т вся́ческих Творца́, тя просла́вльшаго.
- СентябрьтропарьСпоспешающа имея Поборника/ в божественней рати Господа,/ врага стараго земных победил еси, отче, подвиги твоими.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | ста́рый, ста́рой |
|---|---|
| родительный | ста́рагѡ, ста́рогѡ |
| дательный | ста́ромꙋ |
| винительный | ста́рый, ста́рагѡ |
| творительный | ста́рымъ |
| предложный | ста́рѣмъ, ста́ромъ |
| звательный | ста́ре |
| средний род | ста́рое |
| женский род | ста́раѧ |
| родительный | ста́рыѧ, ста́рой |
| дательный, предложный | ста́рѣй, ста́рой |
| винительный | ста́рꙋю |
| творительный | ста́рою |
| мужской род | ста́рїи |
|---|---|
| средний род | ста́раѧ |
| женский род | ста́рыѧ, ста́рыа |
| родительный, предложный | ста́рыхъ |
| дательный | ста́рымъ |
| винительный | ста́рыѧ, ста́рыа, ста́рыхъ |
| творительный | ста́рыми |
| краткая | ста́рѣй |
|---|---|
| полная | ста́рѣйшїй |
| родительный | ста́рѣйшагѡ |
| женский род | ста́рѣйшаѧ |
Жирным отмечены 23 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.