Словарь·С

спострадати
Словарь церковнославянского

спострада́ти

спострадати · глагол

Этого слова нет в словаре Дьяченко, но есть простой глагол, от которого оно сложено: «пострадати». Сложенный с приставкой глагол спрягается так же, поэтому таблица здесь та же, только с приставкой. Толкования нет: за ним смотрите статью простого глагола.

Где встречается в Писании

  • Евр 10:34К Евреям
    ибо узам моим спострадасте и разграбление имений ваших с радостию приясте, ведяще имети себе имение на небесех пребывающее и лучшее.
  • Евр 4:15К Евреям
    Не имамы бо архиереа не могуща спострадати немощем нашым, но искушена по всяческим по подобию, разве греха.

Где встречается в богослужении

  • Ноябрьтропарь
    Облиста́ющее светозаре́ние боле́зней твои́х, Ониси́форе му́чениче,/ привлече́ любо́вию, блаже́нне, спострада́ти тебе́ блаже́ннаго Порфи́рия.
  • Триодьтропарь
    Гото́вися, душе́, пре́жде исхо́да, устро́й себе́ ко о́ному житию́ и Христу́, тебе́ ра́ди пострада́ти тща́щемуся, да тя просла́вит, потщи́ся спострада́ти, и сраспя́тися, и умре́ти.
  • Февральтропарь
    Тебе́ Симео́н ду́шу ору́жию пройти́ глаго́лаше,/ е́же и сбы́стся при Кресте́ Сы́на Твоего́./ Ско́рбем у́бо на́шим спострада́ти могу́щи,/ я́ко Сама́ тех вкуси́вшая го́речи,/ услади́ их нам, Пречи́стая.

Как склоняется · глагол

Аорист — простое прошедшее
яспострадахъ
ты, онспострада
мыспострадахомъ
выспострадасте
ониспострадаша
Имперфект — длительное прошедшее
яспострадахъ
ты, онспострадаше
ониспострадахꙋ
Причастия
прошедшего времениспострада́въ, спострадавшъ
страдательноеспостраданъ
онспострада́лъ
онаспострадала
ониспострадали

Жирным отмечены 7 форм из 64, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.