Спасе́ный
- спасительный; спасеная стезя — путь спасенія; спасеная проповѣдь — спасительная заповѣдь (Безсон., ч. I, стр. 24).Дьяченко, столбец 0647L
Где встречается в Писании
- Ис 66:19Исаияи оставлю на них знамение, и послю от них спасеных во языки, во Фарсис и в Фуд, и в Луд и в Мосох, и в Фовель и во Елладу, и во островы дальния, иже не слышаша имене Моего, ниже видеша славу Мою: и возвестят славу Мою во языцех,
- Нав 6:25Иисус НавинИ прокля Иисус в той день, глаголя: проклят человек пред Господем, иже поставит и созиждет град сей Иерихон: на первенце своем оснует его, и на меншем своем поставит врата его. И сице сотвори Азан, иже от Вефиля: на Авироне первенце своем основа и, и на меншем спасенем постави врата его.
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьЖела́нием, и́же к Бо́гу, распаля́ем, мир оста́вил еси́/ и Наста́вника обре́те, Христа́, о́тче Проко́пие сла́вне,/ о Не́мже стезю́ спасе́ную проше́л еси́, ра́дуяся.
- ИюльстихираИ́же Фесви́тянина Илию́/ колесни́цею о́гненною/ от земли́, Ще́дре, преложи́вый, Сло́ве,/ сего́ моли́твами спаси́ нас, ве́рно Тя сла́вящих/ и того́ творя́щих ра́достно/ Боже́ственную па́мять и спасе́ную.
- МайседаленДуши́ моея́ ле́ность лю́тую и се́рдца моего́ пренеможе́ние, Ма́ти Бо́жия,/ воззре́вши, исцели́ моли́твами Твои́ми/ и спасе́ных ча́сти сподо́би, избавля́ющи мя тьмы и муче́ния,/ я́ко еди́на упова́ние мое́ и утеше́ние.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | спасе́ный, спасе́ной |
|---|---|
| родительный | спасе́нагѡ, спасе́ногѡ |
| дательный | спасе́номꙋ |
| винительный | спасе́ный, спасе́нагѡ |
| творительный | спасе́нымъ |
| предложный | спасе́нѣмъ, спасе́номъ |
| звательный | спасе́не |
| средний род | спасе́ное |
| женский род | спасе́наѧ |
| родительный | спасе́ныѧ, спасе́ной |
| дательный, предложный | спасе́нѣй, спасе́ной |
| винительный | спасе́нꙋю |
| творительный | спасе́ною |
| мужской род | спасе́нїи |
|---|---|
| средний род | спасе́наѧ |
| женский род | спасе́ныѧ, спасе́ныа |
| родительный, предложный | спасе́ныхъ |
| дательный | спасе́нымъ |
| винительный | спасе́ныѧ, спасе́ныа, спасе́ныхъ |
| творительный | спасе́ными |
| краткая | спасе́нѣй |
|---|---|
| полная | спасе́нѣйшїй |
| родительный | спасе́нѣйшагѡ |
| женский род | спасе́нѣйшаѧ |
Жирным отмечены 15 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.