Соз(и)да́нїе
- назиданіе (Рим. 14, 19; 15, 2) κτίσις, сотвореніе (Рим. 1, 20); начальство (1 Петр 2, 13); πλάσμα бренный составъ (въ ср. 1 нед. чет. по 6 час. троп.); ἀνάπλασις, возсозданіе, возстановленіе, возобновленіе (Пр. Д. л. 31 об.) Употребимъ созданія, яко въ юности скоро — будемъ пользоваться міромъ, какъ юностію (Прем. Сол. 2, 6). Дамъ я тебѣ на созиданіе — буду давать ихъ тебѣ въ дочерей (Іезек. 16, 61).Дьяченко, столбец 0631L
Где встречается в Писании
- Рим 14:19К Римлянамуказано у ДьяченкоТемже убо мир возлюбим и яже к созиданию друг ко другу.
- Иез 16:61Иезекиильуказано у Дьяченкои помянеши пути твоя и безчестна будеши, внегда поймеши сестры твоя старейшыя со юнейшими твоими, и дам я тебе на созидание, но не от завета твоего:
- 2Езд 2:312 кн. Ездрыи начаша созидающих удержавати: и упразднися созидание храма, иже во Иерусалиме, даже до втораго лета царства Дариа царя Персскаго.
- 2Езд 5:602 кн. ЕздрыИ приидоша от священников, левитов и предстоятелей по отечеством своим старейшины, иже видеша прежний дом, к сему созиданию с плачем и воплем великим,
- 1Кор 14:261-е КоринфянамЧто убо есть, братие? Егда сходитеся, кийждо вас псалом имать, учение имать, язык имать откровение имать, сказание имать: вся (же) к созиданию да бывают.
Где встречается в богослужении
- МайтропарьЕгда́ соверша́шеся созида́ние хра́ма Госпо́дня,/ А́нгел возбужда́ше строи́теля, глаго́ля:/ Иоа́нне, иди́ на строе́ние хра́ма Вседержи́телева.
- АвгусттропарьВервь треплете́нна есть непреста́нная моли́тва от чи́ста се́рдца,/ е́юже Фео́дор блаже́нный связа́ зло́бныя ду́хи,/ и бы́ша ему́, а́ки пле́нницы, повину́ющеся/ и нося́ще древа́ на созида́ние ве́тхаго монастыря́, и́же сгоре́ пре́жде.
- ДекабрьтропарьСтра́нно чу́до:/ ме́ртвым воздвиза́ти уме́ршия;/ но лю́бящему Бо́га вся поспе́шествуют во благо́е./ Я́же вся к созида́нию на́шему быва́ют,/ да тепле́йшею любо́вию притеце́м ко Влады́це и со преподо́бными просла́вим Его́,/ я́ко благоутро́бнаго Человеколю́бца.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | созида́нїе |
|---|---|
| родительный | созида́нїѧ, созида́нїа |
| дательный | созида́нїю |
| творительный | созида́нїемъ |
| предложный | созида́нїи |
| именительный, винительный | созида̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | созида̑нїю |
| дательный, творительный | созида́нїема |
| именительный, винительный | созида̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | созида̑нїй, созида́нїей, созида̑нїи |
| дательный | созида́нїємъ, созида́нїѧмъ |
| творительный | созида̑нїи, созида́нїѧми, созида́ниьми |
| предложный | созида́нїихъ, созида́нїехъ, созида́нїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.