Словарь церковнославянского
Содѣваю
содеваю · глагол, первое спряжение
- содѣлываю, произвожу (Рим. 7, 8).Дьяченко, столбец 0630R
Где встречается в Писании
- Притч 26:24ПритчиУстнама вся обещавает плачай враг, в сердцы же содевает лесть.
- Притч 6:32ПритчиПрелюбодей же за скудость ума погибель души своей содевает,
- Рим 7:13К РимлянамБлагое ли убо бысть мне смерть? Да не будет: но грех, да явится грех, благим ми содевая смерть, да будет по премногу грешен грех заповедию.
- Соф 2:3СофонияВзыщите Господа, вси смиреннии земли, суд содевайте и правды взыщите, (взыщите кротости) и отвещайте я, яко да покрыетеся в день гнева Господня.
- Иов 33:27ИовПосем тогда зазрит человек сам себе, глаголя: яковая содевах? И не по достоинству истяза мя, о нихже согреших:
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьМа́нием вся содева́яй,/ из Тебе́ па́че сло́ва воплоща́ется, Ма́ти Чи́стая,/ страстоте́рпцы венча́вый, побе́дно врага́ попра́вшия.
- СентябрьтропарьХрам и пала́та Царе́ва бысть,/ в Не́йже жили́ще себе́ сотвори́в,/ жили́ще Святы́я Тро́ицы/ ве́рный содева́ет Пресу́щественный.
- ОктоихтропарьИ́же во́лею вся́ Содева́яй, в ложесна́ Неискусобра́чныя во́лею всели́вся, тле́ю боля́щия нетле́нием обогати́в, я́ко Милосе́рд.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
I спряжение, основа на -а-. Образец: дѣ́лати — дѣ́лаю.
| я | содеваю |
|---|---|
| ты | содева́еши |
| он | содева́етъ |
| мы | содева́емъ |
| вы | содеваете |
| они | содева́ютъ |
| я | содевахъ |
|---|---|
| ты, он | содева |
| мы | содевахомъ |
| вы | содевасте |
| они | содева́ша |
| я | содевахъ |
|---|---|
| ты, он | содеваше |
| они | содевахꙋ |
| ты | содевай |
|---|---|
| мы | содеваимъ |
| вы | содевайте |
| настоящего времени | содева́ѧ, содева́ѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | содевавъ, содевавшъ |
| страдательное | содеванъ |
| он | содевалъ |
| она | содевала |
| они | содевали |
Жирным отмечены 19 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.