Словарь церковнославянского
Согражданинъ
согражданин · существительное, мужской род · греч. συμπολίτης
- сожитель (І. 18 п 9, 4).Дьяченко, столбец 0630L
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьЖитие́ чи́сто поще́нием стяжа́в, Вячесла́ве преди́вне,/ и А́нгелом сограждани́н яви́вся,/ с ни́миже моли́ о спасе́нии душ на́ших.
- Минея общаятропарьЛюбо́вию и наде́ждею ко Го́споду украша́емь прему́дре, му́ченически просвети́лся еси́ преблаже́нне, и а́нгелом сограждани́н бы́л еси́ пресла́вне.
- ИюльтропарьПе́рвенец избра́нный лик сограждани́на тя стяжа́,/ му́ченицы вси, с ним тя зря́ще лику́юща, ра́дуются,/ с ни́ми же и нас, помина́ющих тя, помина́й, му́чениче великоимени́те.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | сограждани́нъ |
|---|---|
| родительный | сограждани́на |
| дательный | согражданинꙋ, согражданинови |
| винительный | сограждани́на, сограждани́нъ |
| творительный | согражданиномъ |
| предложный | сограждани́нѣ |
| звательный | сограждани́не |
| именительный, винительный | согражданина |
|---|---|
| родительный, предложный | согражданинꙋ |
| дательный, творительный | согражданинома |
| именительный, звательный | согражданини |
|---|---|
| родительный | согражданинъ, согражданинѡвъ |
| дательный | согражданинѡмъ |
| винительный | согражданины, согражданинѡвъ |
| творительный | согражданины, согражданинами |
| предложный | согражданинѣхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.