Словарь церковнославянского
Совокупляю
совокупляю · глагол, первое спряжение · греч. συγκροτέω
- собираю, соединяю; устрояю, составляю (С. 20. п. 8, тр. 1); ἀθροίζω, собираю (Ав. 15, к. 2, п. 7, тр. 3); συνάπτω, сочетаю бракомъ (Пр. Д. 15). Совокупляюся (ὁμιλέω), присоединяюсь (С. 28 на хвал. ст. 1).Дьяченко, столбец 0627R
Где встречается в Писании
- Ис 5:8ИсаияГоре совокупляющым дом к дому и село к селу приближающым, да ближнему отимут что: еда вселитеся едини на земли?
- Исх 26:10ИсходИ да сотвориши петлей пятьдесят на краи опоны единыя, яже среде по сложению, и пятьдесят петлей да сотвориши на краи опоны совокупляющияся вторыя.
- Иез 37:7ИезекиильИ прорекох, якоже заповеда ми Господь. И бысть глас внегда ми пророчествовати, и се, трус, и совокупляхуся кости, кость к кости, каяждо ко составу своему.
- Иоил 3:11Иоильсовокупляйтеся и входите, вси языцы окрест, и соберитеся ту: кроткий да будет храбр.
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьЯ́коже со́лнце с луно́ю, А́нне совокупля́яся,/ сла́вный Иоаки́м, де́вства зарю́ ражда́ет,/ Ея́же ра́ди Божества́ луча́ просия́.
- ИюльтропарьА́нгельстии чи́ни и земны́х собо́ри совокупля́ются/ воспева́ти Миронача́льника и Спа́са всех Христа́,/ Его́же Ты родила́ еси́.
- ТриодьстихираЕди́но и три́ воспева́ю благоче́стно божество́ зра́ком, ли́цы совокупля́я и разделя́я: Оте́ц, Сы́н, и Святы́й Ду́х, Сия́ еди́но су́ть.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
I спряжение, основа на -ѧ-. Образец: прославлѧ́ти — прославлѧ́ю.
| я | совокꙋплѧ́ю |
|---|---|
| ты | совокꙋплѧеши |
| он | совокꙋплѧ́етъ |
| мы | совокꙋплѧемъ |
| вы | совокꙋплѧете |
| они | совокꙋплѧютъ |
| я | совокꙋплѧхъ |
|---|---|
| ты, он | совокꙋплѧ |
| мы | совокꙋплѧхомъ |
| вы | совокꙋплѧсте |
| они | совокꙋплѧша |
| я | совокꙋплѧхъ |
|---|---|
| ты, он | совокꙋплѧше |
| они | совокꙋплѧхꙋ |
| ты | совокꙋплѧй |
|---|---|
| мы | совокꙋплѧимъ |
| вы | совокꙋплѧйте |
| настоящего времени | совокꙋплѧ́ѧ, совокꙋплѧѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | совокꙋплѧвъ, совокꙋплѧвшъ |
| страдательное | совокꙋплѧтъ |
| он | совокꙋплѧлъ |
| она | совокꙋплѧла |
| они | совокꙋплѧли |
Жирным отмечены 15 форм из 89, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.