Словарь церковнославянского
Сноха
сноха · существительное
- сыновняя жена; срав. санс. снуша=сноха; санс. снуша есть сокращеніе изъ сунуша, а рус. сноха изъ сыноха. Тождество совершенное. (Хомяковъ; см. Митер. для слов., изд. Ак. н., т. II, стр. 418).Дьяченко, столбец 1106R
Где встречается в Писании
- Руф 1:6РуфьИ воста она и обе снохи ея, и возвратишася с села Моавля: зане услыша на селе Моавли, яко присети Господь людий Своих дати им хлебы.
- Руф 1:22РуфьИ возвратися Ноемминь и Руфь Моавитиня сноха ея с нею, обращающыяся с села Моавля: и приидосте в Вифлеем в начале жатвы ячменя.
- 1Цар 4:191-я ЦарствИ сноха его жена Финеесова заченшая родити, и слыша весть, яко взят бысть кивот Божий и яко умре свекор ея и муж ея, и восплакася (горько), и роди, яко обратишася на ню болезни ея.
- Быт 11:31БытиеИ поят Фарра Аврама сына своего и Лота сына Арраня, сына сына своего, и Сару сноху свою, жену Аврама сына своего: и изведе я из земли Халдейския ити на землю Ханаанску: и приидоша даже до Харрана и вселишася тамо.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
- вторая х → с перед ѣ и и (сносѣ, снохи)
| именительный | сноха |
|---|---|
| родительный | снохи |
| дательный | сносѣ |
| винительный | снохꙋ |
| творительный | снохою |
| предложный | сносѣ |
| звательный | снохо |
| именительный, винительный | сносѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | снохꙋ |
| дательный, творительный | снохама |
| именительный, винительный | снохи |
|---|---|
| родительный | снохъ |
| дательный | снохамъ |
| творительный | снохами |
| предложный | снохахъ |
Жирным отмечены 4 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.