Словарь·С

смутити
Словарь церковнославянского

Смꙋти́ти

смутити · глагол, второе спряжение

Где встречается в Писании

  • Пс 59:4Псалтирьуказано у Дьяченко
    Стрясл еси землю и смутил еси ю: изцели сокрушение ея, яко подвижеся.
  • Пс 63:9Псалтирьуказано у Дьяченко
    и изнемогоша на ня языцы их: смутишася вси видящии их.
  • Пс 118:60Псалтирьуказано у Дьяченко
    Уготовихся и не смутихся сохранити заповеди Твоя.
  • Быт 45:3Бытие
    Рече же Иосиф братии своей: аз есмь Иосиф: еще ли отец мой жив есть? И не могоша братия отвещати ему: смутишася бо.
  • Быт 19:16Бытие
    И смутишася, и взяша Ангели за руку его, и за руку жену его, и за руки двух дщерей его, понеже пощаде и Господь.

Где встречается в богослужении

  • Октябрьтропарь
    Море языков смутил еси, Богомудре,/ конь быв Всецаря,/ сланое неверствие солию Божественною ослаждая, приснославне.
  • Декабрьтропарь
    Мо́ре безбо́жия смути́л еси́, му́дре,/ я́ко конь Богоизбра́нный, Нау́ме, проро́чески/ и, я́ко ры́бы, извле́к еси́ челове́цы, уда́вленныя глубино́ю неве́рия,/ сла́ва Го́сподеви взыва́юще.
  • Триодьстих
    61. Угото́вихся, и не смути́хся сохрани́ти за́поведи Твоя́.

Как склоняется · глагол, второе спряжение

II спряжение, основа на гласный. Образец: хвали́ти — хвалю̀.
  • йотация основы в первом лице и в страдательном причастии (проси́ти — прошꙋ̀, прошенъ)
Настоящее время
ясмꙋщꙋ̀
тысмꙋти́ши
онсмꙋти́тъ
мысмꙋти́мъ
высмꙋти́те
онисмꙋтѧ́тъ
Аорист — простое прошедшее
ясмꙋти́хъ
ты, онсмꙋтѝ
мысмꙋти́хомъ
высмꙋти́сте
онисмꙋти́ша
Имперфект — длительное прошедшее
ясмꙋтѧ́хъ
ты, онсмꙋтѧ́ше
онисмꙋтѧ́хꙋ
Повелительное
тысмꙋтѝ
мысмꙋти́мъ
высмꙋти́те
Причастия
настоящего временисмꙋтѧ̀, смꙋтѧ́й
прошедшего временисмꙋти́въ, смꙋти́вшъ
страдательноесмꙋще́нъ
онсмꙋти́лъ
онасмꙋти́ла
онисмꙋти́ли

Жирным отмечены 15 форм из 110, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.