Словопрѣ́нїе
- допросъ, особенно соединенный съ насиліемъ или пыткою (въ суб. сырн. по 1-мъ стихосл. Бог.), въ др. мѣстахъ перев. истязаніе (въ нед. мяс. п. 6, тр. 4).Дьяченко, столбец 0616R
Где встречается в Писании
Где встречается в богослужении
- ИюльседаленБлагодари́м Тя, Присноде́во, и велича́ем, Чи́стая,/ и покланя́емся Ти, воспева́юще рождество́ Твое́, Благода́тная, зову́ще непреста́нно:/ спаси́ нас, Де́во Всеми́лостивая, я́ко Блага́я,/ и де́монскаго исхити́ словопре́ния стра́шнаго в час испыта́ния,/ да не посрами́мся, раби́ Твои.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | словопре́нїе |
|---|---|
| родительный | словопре́нїѧ, словопре́нїа |
| дательный | словопре́нїю |
| творительный | словопре́нїемъ |
| предложный | словопре́нїи |
| именительный, винительный | словопре̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | словопре̑нїю |
| дательный, творительный | словопре́нїема |
| именительный, винительный | словопре̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | словопре̑нїй, словопре́нїей, словопре̑нїи |
| дательный | словопре́нїємъ, словопре́нїѧмъ |
| творительный | словопре̑нїи, словопре́нїѧми, словопре́ниьми |
| предложный | словопре́нїихъ, словопре́нїехъ, словопре́нїѧхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.