Словарь церковнославянского
слеза
слеза · существительное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 41:4ПсалтирьБыша слезы моя мне хлеб день и нощь, внегда глаголатися мне на всяк день: где есть Бог твой?
- Пс 55:9ПсалтирьБоже, живот мой возвестих Тебе: положил еси слезы моя пред Тобою, яко и во обетовании Твоем.
- Деян 20:19Деянияработая Господеви со всяким смиреномудрием и многими слезами и напастьми, прилучившимися мне от Иудейских навет:
- Деян 20:31ДеянияСего ради бдите, поминающе, яко три лета нощь и день не престаях учя со слезами единаго когождо вас.
- Ис 25:8ИсаияПожре смерть возмогши, и паки отят Господь Бог всякую слезу от всякаго лица: поношение людий отят от всея земли, уста бо Господня глаголаша (сия).
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьВсем гре́шником, Мари́е, житие́ твое́ о́браз показа́ся,/ безме́рно согреши́вшим,/ в житии́ воста́ти и скве́рну очи́стити слеза́ми.
- ОктоихканонСле́зы ми́ пода́ждь покая́ния, Пречи́стая, да пла́чуся де́л мои́х лю́тых и непра́ведных, пре́жде приспе́яния конца́ жития́ моего́.
- ОктоихседаленИ́же Петро́во отверже́ние слеза́ми очи́стив, и мытаре́ва согреше́ния воздыха́нием прости́в, Человеколю́бче Го́споди, поми́луй мя́.
Как склоняется · существительное
| именительный | слеза |
|---|---|
| родительный | сле́зы |
| дательный | слезѣ |
| винительный | сле́зꙋ |
| творительный | слезо́ю |
| предложный | слезѣ |
| звательный | слезо |
| именительный, винительный | слезѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | сле́зꙋ |
| дательный, творительный | слезама |
| именительный, винительный | сле́зы |
|---|---|
| родительный | слезъ |
| дательный | слеза́мъ |
| творительный | слеза́ми |
| предложный | слеза́хъ |
Жирным отмечены 8 форм из 11, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.