Словарь·С

сласть
Словарь церковнославянского

Сла́сть

сласть · существительное, женский род · греч. ἡδονή

Где встречается в Писании

  • Притч 17:1Притчи
    Лучше укрух хлеба со сластию в мире, нежели дом исполнен многих благих и неправедных жертв со бранию.
  • Лк 8:14От Луки
    а еже в тернии падшее, сии суть слышавшии, и от печали и богатства и сластьми житейскими ходяще подавляются, и не совершают плода:
  • 2Пет 2:132-е Петра
    приемлюще мзду неправедну, сласть мняще вседневное насыщение, сквернители и порочницы, питающеся лестьми своими, ядуще с вами,
  • Тит 3:3К Титу
    Бехом бо иногда и мы несмысленни, и непокориви, и прельщени, работающе похотем и сластем различным, в злобе и зависти живуще, мерзцы (суще и) ненавидяще друг друга.
  • Иак 4:1Иакова
    Откуду брани и свары в вас? Не отсюду ли, от сластей ваших, воюющих во удех ваших?

Где встречается в богослужении

  • Июльтропарь
    Всего́ мя лежа́ща в сласте́х, Влады́чице Чи́стая, и в скве́рных де́лех,/ от нераде́ния моего́, Богоро́дице, исхити́вши, спаси́ мя.
  • Январьтропарь
    Закону Божественному благопокорною мыслию повинувшеся, плотския сласти воздержанием погубисте, и ныне пострадавше, славу улучисте.
  • Октоихтропарь
    Сокруши́шася ко́сти окая́нныя моея́ души́, и тягото́ю сляко́хся мно́гих сласте́й: но помози́ ми, Христе́, еди́не все́м помога́ние.

Как склоняется · существительное, женский род

III склонение, женский род на -ь. Образец: мꙋ́дрость.
Единственное число
именительный, винительныйсла́сть
родит., дат., предл.сла́сти
творительныйсла́стїю
звательныйсла́сте
Двойственное число
именительный, винительныйсла̑сти
родительный, предложныйсла̑стїю
дательный, творительныйсла́стьма, сла́стема
Множественное число
именительный, винительныйсла̑сти
родительныйсласте́й
дательныйсласте́мъ
творительныйсластьмѝ
предложныйсласте́хъ

Жирным отмечены 7 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.