Слану́токъ
- сладкій стручекъ, или рожекъ, каковые у насъ извѣстны подъ именемъ турецкихъ бобовъ. Лимонар. 126 на об. Изнесе хлѣбъ и сланутокъ моченъ, постави предъ нимъ. Прол. окт. 10.Дьяченко, столбец 0614L
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьЗе́млю души́ твоея́ напои́в слеза́ми,/ земля́ неора́нная тебе́ слану́ток прозябе́, всеблаже́нне,/ те́лу твоему́ в ма́лое утеше́ние.
- АвгусттропарьЯ́коже юне́ц, яре́м Госпо́день поне́с и души́ твоея́ зе́млю удобри́в,/ несе́янно слану́ток возрасти́л еси́ себе́ на ма́лую пи́щу.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация к → ч в звательном (ѻ҆троче), вторая к → ц перед ѣ и ы (сланꙋточе, сланꙋтоцѣ, сланꙋтоцы)
| именительный | сланꙋ́токъ |
|---|---|
| родительный | сланꙋ́тока |
| дательный | сланꙋ́токꙋ, сланꙋ́токови |
| винительный | сланꙋ́тока, сланꙋ́токъ |
| творительный | сланꙋ́токомъ |
| предложный | сланꙋ́тоцѣ |
| звательный | сланꙋ́точе |
| именительный, винительный | сланꙋ̑тока |
|---|---|
| родительный, предложный | сланꙋ̑токꙋ |
| дательный, творительный | сланꙋ́токома |
| именительный, звательный | сланꙋ́тоцы |
|---|---|
| родительный | сланꙋ́тѡкъ, сланꙋ́токѡвъ |
| дательный | сланꙋ́токѡмъ |
| винительный | сланꙋ́токи, сланꙋ́токѡвъ |
| творительный | сланꙋ́токи, сланꙋ́токами |
| предложный | сланꙋ́тоцѣхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.