Сладкопѣ́нїе
- пріятное, усладительное пѣніе. Мин. мѣс. янв. 6.Дьяченко, столбец 0613R
Где встречается в Писании
- Сир 32:8СирахВо украшении златем печать смарагдова, сладкопение мусикиев по сладцем вине.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьирмосЕли́цы дре́вних изреши́хомся се́тей/ бра́шен львов, сотре́нных члено́вными,/ ра́дуимся и разшири́м уста́,/ сло́во плету́ще от слове́с сладкопе́ния,/ и́мже к нам наслажда́ется дарова́ний.
- ИрмологийканонЕли́цы дре́вних изреши́хомся се́тей, / бра́шен львов сотре́нных члено́вными, / ра́дуимся и разшири́м уста́, / сло́во плету́ще от слове́с сладкопе́ния. / И́мже к нам наслажда́ется дарова́ний.
- ИюлькондакВоструби́в я́сно Боже́ственная сладкопе́ния,/ яви́лся еси́ свети́льник ми́ра светле́йший,/ све́том сия́я Тро́ицы, Андре́е преподо́бне./ Те́мже вси вопие́м ти:/ не преста́й моля́ся о всех нас.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | сладкопе́нїе |
|---|---|
| родительный | сладкопе́нїѧ, сладкопе́нїа |
| дательный | сладкопе́нїю |
| творительный | сладкопе́нїемъ |
| предложный | сладкопе́нїи |
| именительный, винительный | сладкопе̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | сладкопе̑нїю |
| дательный, творительный | сладкопе́нїема |
| именительный, винительный | сладкопе̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | сладкопе̑нїй, сладкопе́нїей, сладкопе̑нїи |
| дательный | сладкопе́нїємъ, сладкопе́нїѧмъ |
| творительный | сладкопе̑нїи, сладкопе́нїѧми, сладкопе́ниьми |
| предложный | сладкопе́нїихъ, сладкопе́нїехъ, сладкопе́нїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.