Словарь церковнославянского
Сквозѣ́
сквозе
- сквозь, чрезъ. (Псал. 65, 12). Проидохомъ сквозѣ огнь и воду.Дьяченко, столбец 0603R
Где встречается в Писании
- Пс 65:12Псалтирьуказано у ДьяченкоВозвел еси человеки на главы нашя: проидохом сквозе огнь и воду, и извел еси ны в покой.
- Деян 20:3Деянияпожив же месяцы три, бывшу нань навету от Иудей, хотящу отвезтися в Сирию, бысть хотение возвратитися сквозе Македонию.
- Притч 9:12Притчи… же зол будеши, един почерпнеши злая. Сын наказан премудр будет, безумный же слугою употребится. Иже утверждается на лжах, сей пасет ветры, той же поженет птицы парящыя: остави бо пути своего винограда, в стезях же своего земледелания заблуди, проходит же сквозе пустыню безводную и землю определенную в жаждех, собирает же рукама неплодие.
- Ис 43:2ИсаияИ аще преходиши сквозе воду, с тобою есмь, и реки не покрыют тебе: и аще скозе огнь пройдеши, не сожжешися, и пламень не опалит тебе,
- Ис 49:10Исаияне взалчут, ниже вжаждут, ниже поразит их зной, ниже солнце, но Милуяй их утешит их и сквозе источники водныя проведет их.
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьПроше́д сквозе́ пла́мень, я́коже три ю́ноши,/ неопале́н, му́чениче, пребы́л еси́ Христо́вою си́лою/ пожи́вшаго в тебе́ па́че у́ма.
- НоябрьтропарьУтверди́вшеся Христо́вою си́лою, всеизя́щнейшии, по́мыслом кре́пким,/ сквозе́ огнь же и во́ду, стра́ждуще, преидо́сте к Небе́сным.
- СентябрьирмосСокрушившему брани мышцею Своею/ и проведшему Израиля сквозе Чермное море/ поим Ему, яко Избавителю нашему Богу,/ яко прославися.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.