Словарь·С

секратый
Словарь церковнославянского

Секра́тый

секратый · прилагательное · греч. πρόσφατος

Где встречается в Писании

  • Втор 32:17Второзакониеуказано у Дьяченко
    Пожроша бесовом, а не Богу, богом, ихже не ведеша: нови и секрати приидоша, ихже не ведеша отцы их.

Где встречается в богослужении

  • Триодьтропарь
    Пожро́ша бесово́м, а не Бо́гу, бого́м, и́хже не ве́деша, но́ви и секра́ти приидо́ша, и́хже не ве́деша отцы́ их.

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
Единственное число
мужской родсекра́тый, секра́той
родительныйсекра́тагѡ, секра́тогѡ
дательныйсекра́томꙋ
винительныйсекра́тый, секра́тагѡ
творительныйсекра́тымъ
предложныйсекра́тѣмъ, секра́томъ
звательныйсекра́те
средний родсекра́тое
женский родсекра́таѧ
родительныйсекра́тыѧ, секра́той
дательный, предложныйсекра́тѣй, секра́той
винительныйсекра́тꙋю
творительныйсекра́тою
Множественное число
мужской родсекра́тїи
средний родсекра́таѧ
женский родсекра́тыѧ, секра́тыа
родительный, предложныйсекра́тыхъ
дательныйсекра́тымъ
винительныйсекра́тыѧ, секра́тыа, секра́тыхъ
творительныйсекра́тыми
Сравнительная степень
краткаясекра́тѣй
полнаясекра́тѣйшїй
родительныйсекра́тѣйшагѡ
женский родсекра́тѣйшаѧ

Жирным отмечены 2 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.