Словарь церковнославянского
се́верный
северный · прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Притч 25:24ПритчиВетр северный воздвизает облаки, лице же безстудно язык раздражает.
- Сир 43:22СирахСтуден ветр северный возвеет, и смерзнется лед от воды: на всяцем собрании воднем обитати имать, и аки во броню облечется вода.
- Иер 3:18ИеремияВо днех тех приидет дом Иудин ко дому Израилеву, и пойдут вкупе от земли северныя и от всех стран к земли, юже дах в наследие отцем их.
- Иез 40:23ИезекиильИ врата двору внутреннему зрящая ко вратом северным, якоже врата зрящая на восток: и размери двор от врат до врат лактей сто.
- Иер 10:22ИеремияГлас слышания, се, грядет и трус велий от земли северныя, да положит грады Иудины в запустение и во обитание змием.
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьОт коне́ц се́верных, да́же до коне́ц за́падных/ в мо́ре бы́ша ше́ствия ва́ша, блаже́ннии,/ и внидо́сте в Рим, Но́вый Заве́т завеща́юще.
- ЯнварьтропарьОт юга в северныя страны притекл еси, преподобне, горя любовию Божественною, еяже пламенем наветы вражия, яко былие травное, сожгошася.
- ИюньстихираСе́верная племена́ вся,/ ели́ко благочести́вая,/ духо́вне ликовству́йте пе́сньми,/ Иоа́нна сла́вяще,/ вас возлю́бльшаго.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | се́верный, северной |
|---|---|
| родительный | се́вернагѡ, северногѡ |
| дательный | северномꙋ |
| винительный | се́верный, се́вернагѡ |
| творительный | се́вернымъ |
| предложный | севернѣмъ, северномъ |
| звательный | северне |
| средний род | северное |
| женский род | се́вернаѧ |
| родительный | се́верныѧ, северной |
| дательный, предложный | се́вернѣй, северной |
| винительный | се́вернꙋю |
| творительный | северною |
| мужской род | севернїи |
|---|---|
| средний род | се́вернаѧ |
| женский род | се́верныѧ, северныа |
| родительный, предложный | се́верныхъ |
| дательный | се́вернымъ |
| винительный | се́верныѧ, северныа, се́верныхъ |
| творительный | се́верными |
| краткая | се́вернѣй |
|---|---|
| полная | севернѣйшїй |
| родительный | севернѣйшагѡ |
| женский род | севернѣйшаѧ |
Жирным отмечены 10 форм из 50, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.