Словарь церковнославянского
Свято
свято · существительное, средний род
- праздникъ. Польск. swieto (Сказ. кн. Курбскаго, XVI, изд. Устрялова).Дьяченко, столбец 1101L
Где встречается в Писании
- Пс 110:9ПсалтирьИзбавление посла людем Своим: заповеда в век завет Свой: свято и страшно имя Его.
- Пс 98:5ПсалтирьВозносите Господа Бога нашего и покланяйтеся подножию ногу Его, яко свято есть.
- Ис 6:13ИсаияИ еще на ней есть десятина, и паки будет в расхищение якоже теревинф и яко желудь, егда испадет из плюски своея: семя свято стояние его.
- Ис 23:18ИсаияИ будет его купля и мзда свято Господеви, не им собрано будет, но живущым пред Господем, вся купля его, ясти и пити и наполнитися, и в сытость, на память пред Господем.
- 1Пет 2:51-е Петраи сами яко камение живо зиждитеся во храм духовен, святителство свято, возносити жертвы духовны, благоприятны Богови Иисус Христом.
Где встречается в богослужении
- МарттропарьСвя́то, преподо́бне, ше́ствующу тебе́,/ де́монский род Бо́жие Сло́во покори́ тебе́/ и тя чуде́с мно́гими показа́ньми просла́ви.
- СентябрьтропарьВенча́в свя́то житие́ твое́,/ си́це упова́в, Му́дрости возле́гл еси́ на пе́рси, сла́вне,/ и благода́ть отту́ду извле́кл еси́.
- МарттропарьЖитие́ твое́ свя́то, о́браз Боже́ствен,/ нрав тих, ра́зумом укра́шен,/ сло́во же твое́, Богому́дре,/ растворено́ бы́сть со́лию благода́ти.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, твёрдый вариант, средний род. Образец: ча́до.
| именительный, винительный | свѧ́то |
|---|---|
| родительный | свѧта |
| дательный | свѧ́тꙋ |
| творительный | свѧто́мъ |
| предложный | свѧ́тѣ |
| именительный, винительный | свѧта |
|---|---|
| родительный, предложный | свѧтꙋ |
| дательный, творительный | свѧтома |
| именительный, винительный | свѧта |
|---|---|
| родительный | свѧтъ |
| дательный | свѧтѡ́мъ, свѧтамъ |
| творительный | свѧты, свѧтами |
| предложный | свѧтѣхъ, свѧтахъ |
Жирным отмечены 7 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.