Свѣти́ленъ
- стихъ, читаемый на утренѣ по окончаніи канона. Его приноравливали читать тогда, когда начинаетъ свѣтать; а потому-то свѣтиленъ и называется, что въ немъ говорится о свѣтѣ невещественномъ, напримѣръ свѣтиленъ 2 гласа: свѣтъ Твой присносущный ниспосли, Христе Боже, и просвѣти очи тайныя сердца моего, и проч.Дьяченко, столбец 0578R
Где встречается в богослужении
- Апрельстихира4-я стихи́ра – седа́лен по 1-м стихосло́вии; 5-я – седа́лен по полиеле́и; 6-я – свети́лен: Сын све́та сый:
- ОктоихканонТа́же, Досто́йно е́сть: И покло́н. И ектения́ ма́лая, и свети́лен, и псалмы́ обы́чныя, и про́чая.
- ОктоихканонТа́же, Досто́йно е́сть: И покло́н. Та́же, ектения́, и свети́лен, и псалмы́ обы́чныя.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | свети́ленъ |
|---|---|
| родительный | свети́лена |
| дательный | свети́ленꙋ, свети́ленови |
| винительный | свети́лена, свети́ленъ |
| творительный | свети́леномъ |
| предложный | свети́ленѣ |
| звательный | свети́лене |
| именительный, винительный | свети̑лена |
|---|---|
| родительный, предложный | свети̑ленꙋ |
| дательный, творительный | свети́ленома |
| именительный, звательный | свети́лени |
|---|---|
| родительный | свети́лєнъ, свети́ленѡвъ |
| дательный | свети́ленѡмъ |
| винительный | свети́лены, свети́ленѡвъ |
| творительный | свети́лены, свети́ленами |
| предложный | свети́ленѣхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.