Свѣ́дѣнїе
- (отъ ц.-сл. гл. вѣдѣти) = сообщеніе, знаніе. Начертаніе «свѣденіе» ничѣмъ не оправдывается, потому что эта форма никакъ не могла бы произойти отъ глагола свѣдать, которая дала бы причастіе свѣданъ, а никакъ не свѣденъ. Свѣдѣніе образовано отъ церк.-слав. формы свѣдѣти, такъ же какъ мнѣніе отъ мнѣти (отъ мнить было бы мненіе). (Фил. раз. Я. Грота).Дьяченко, столбец 0578L
Где встречается в Писании
- 2Езд 8:72 кн. Ездрыибо Ездра многое сведение обдержаше, дабы ничто оставити сущих от закона Господня и от заповеди, еже научити всего Израиля всем оправданием и судбам.
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьЦевни́ца, глася́щи я́ве Бо́жию песнь испове́дания Боже́ственнаго,/ и сведе́ния, и ве́ры показа́стеся вои́стинну, де́вы отрокови́цы.
- ТриодьтропарьСтека́ется мно́жество отвсю́ду, в сень сведе́ния, и живу́щую благода́ть, предпросия́вшаго в сла́ве всех му́чеников, со Влады́чицею всех велича́ем.
- МайкондакСведения о святом мученике Василии Мангазейском помещены в Минеях – Март (22 марта) и Апрель (4 апреля).
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | све́денїе |
|---|---|
| родительный | сведе́нїѧ, све́денїа |
| дательный | све́денїю |
| творительный | све́денїемъ |
| предложный | све́денїи |
| именительный, винительный | све̑денїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | све̑денїю |
| дательный, творительный | све́денїема |
| именительный, винительный | све̑денїѧ |
|---|---|
| родительный | све̑денїй, све́денїей, све̑денїи |
| дательный | све́денїємъ, све́денїѧмъ |
| творительный | све̑денїи, све́денїѧми, све́дениьми |
| предложный | све́денїихъ, све́денїехъ, све́денїѧхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.