Сва́ра
- свидѣтельство, отзывъ (троп. Предт.); (μαρτύριον), мученичество.Дьяченко, столбец 0574R
Где встречается в Писании
- Притч 23:29ПритчиКому горе? Кому молва? Кому судове? Кому горести и свары? Кому сокрушения вотще? Кому сини очи?
- Притч 25:10Притчисвара же твоя и вражда твоя не отступит, но будет ти равна со смертию. Благодать и любы свобождает, в нихже утверди себе, да не в поношении будеши, но сохрани пути твоя добре устроены.
- Сир 28:11СирахЯково вещество огня, тако возгорится: якова крепость свара, такожде и огнь разгорится:
- Иак 4:1ИаковаОткуду брани и свары в вас? Не отсюду ли, от сластей ваших, воюющих во удех ваших?
- 2Тим 2:232-е ТимофеюБуих же и ненаказанных стязаний отрицайся, ведый, яко раждают свары:
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьРазум имел еси, яко умирив от страстей, преподобне, ум и душу:/ тем разрушаеши свары верно царствующих/ и добре покаряющихся тебе.
Как склоняется · существительное
| именительный | сва́ра |
|---|---|
| родительный | сва́ры |
| дательный | сва́рѣ |
| винительный | сва́рꙋ |
| творительный | сва́рою |
| предложный | сва́рѣ |
| звательный | сва́ро |
| именительный, винительный | сва̑рѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | сва̑рꙋ |
| дательный, творительный | сва́рама |
| именительный, винительный | сва̑ры |
|---|---|
| родительный | сва́ръ |
| дательный | сва́рамъ |
| творительный | сва́рами |
| предложный | сва́рахъ |
Жирным отмечены 3 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.