Сболѣ́зновати
- сострадать, участвовать въ печали. Прол. мартъ 17; Мин. мѣс. дек. 29.Дьяченко, столбец 0574L
Где встречается в богослужении
- ОктоихстихираТьмо́ю лю́тою жития́ объя́т бы́в, соскорбя́щаго и сболе́знующаго не обрето́х – Твое́ю, Де́во, све́тлостию разреши́ тьму́ прегреше́ний, и озари́ пе́ти Тебе́, Благослове́нная, Я́же Бо́га пло́тию ро́ждшая.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | сболе́знꙋю |
|---|---|
| ты | сболе́знꙋеши |
| он | сболе́знꙋетъ |
| мы | сболе́знꙋемъ |
| вы | сболе́знꙋете |
| они | сболе́знꙋютъ |
| я | сболе́зновахъ |
|---|---|
| ты, он | сболе́знова |
| мы | сболе́зновахомъ |
| вы | сболе́зновасте |
| они | сболе́зноваша |
| я | сболе́зновахъ |
|---|---|
| ты, он | сболе́зноваше |
| они | сболе́зновахꙋ |
| ты | сболе́знꙋй |
|---|---|
| мы | сболе́знꙋемъ |
| вы | сболе́знꙋйте |
| настоящего времени | сболе́знꙋѧ |
|---|---|
| прошедшего времени | сболе́зновавъ, сболе́зновавшъ |
| страдательное | сболе́знованъ |
| он | сболе́зновалъ |
| она | сболе́зновала |
| они | сболе́зновали |
Жирным отмечены 2 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.