Словарь церковнославянского
рꙋга́нїе
ругание · существительное, средний род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Ос 7:16ОсияСовратишася ни во чтоже, быша яко лук напряжен: падутся князи их мечем ради ненаказания языка своего. Сие ругание их в земли Египетстей.
- Иер 51:51ИеремияПосрамихомся, зане слышахом ругание наше, покры срамота лице наше, яко приидоша чуждии во святая наша в дом Господень.
- Евр 11:36К Евреямдрузии же руганием и ранами искушение прияша, еще же и узами и темницею,
Где встречается в богослужении
- ТриодьканонМи́ру и су́щим в ми́ре ра́доватися прире́кшии, ны́не я́ко Христу́ сраспина́еми, претерпи́м доса́ду, руга́ние, и друга́я, да с Ним просла́вимся.
- МарттропарьПретерпе́л еси́, преподо́бне, пред роди́тельными враты́ седя́,/ и весьма́ непознава́емь, и от о́трок руга́ния подъе́мля,/ и наруга́емь лю́те, и нището́ю мно́гою оскорбля́емь.
- ДекабрьтропарьВод живото́чных уста́ твоя́ испо́лнена,/ ре́ки источи́ша Боже́ственных уче́ний, священному́чениче,/ потопля́ющия беззако́ннующих руга́ния/ и напая́ющия сердца́ позна́вших Христа́ Бо́га.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | рꙋга́нїе |
|---|---|
| родительный | рꙋга́нїѧ, рꙋганїа |
| дательный | рꙋганїю |
| творительный | рꙋга́нїемъ |
| предложный | рꙋга́нїи |
| именительный, винительный | рꙋга́нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | рꙋганїю |
| дательный, творительный | рꙋганїема |
| именительный, винительный | рꙋга́нїѧ |
|---|---|
| родительный | рꙋганїй, рꙋганїей, рꙋга́нїи |
| дательный | рꙋга́нїемъ, рꙋганїѧмъ |
| творительный | рꙋга́нїи, рꙋганїѧми, рꙋганиьми |
| предложный | рꙋганїихъ, рꙋганїехъ, рꙋга́нїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.