Словарь·Р

родитель
Словарь церковнославянского

роди́тель

родитель · существительное, мужской род

Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.

Где встречается в Писании

  • Притч 29:15Притчи
    Язвы и обличения дают мудрость: отрок же заблуждаяй срамляет родители своя.
  • 2Тим 3:22-е Тимофею
    Будут бо человецы самолюбцы, сребролюбцы, величави, горди, хулницы, родителем противящиися, неблагодарни, неправедни, нелюбовни,
  • Ин 9:22От Иоанна
    Сия рекоста родителя его, яко боястася Жидов: уже бо бяху сложилися Жидове, да, аще кто Его исповесть Христа, отлучен от сонмища будет:
  • 2Кор 12:142-е Коринфянам
    Се третие готов есмь приити к вам, и не стужу вам: не ищу бо ваших, но вас. Не должна бо суть чада родителем снискати имения, но родителе чадом.
  • Лк 18:29От Луки
    Он же рече им: аминь глаголю вам, яко никтоже есть, иже оставит дом, или родители, или братию, или сестры, или жену, или чада, Царствия ради Божия,

Где встречается в богослужении

  • Ноябрьтропарь
    Глаго́лы пропове́дник Богогла́сных исполня́ются,/ сего́ роди́ Де́ва но́ваго Младе́нца, Ада́ма старе́йша и сопресто́льна Роди́телю.
  • Ноябрьтропарь
    Введо́ша Тя во вну́треннейшее хра́ма целому́дреннии роди́телие Твои́, Пречи́стая,/ воспита́тися стра́нно в жили́ще Христа́ Бо́га.
  • Сентябрьтропарь
    Ко Господу в скорби неплодства возопиша/ Богоматере богомудрии родители/ и Сию в роды родов родиша,/ на общее спасение и похвалу.

Как склоняется · существительное, мужской род

Единственное число
именительныйроди́тель
родительныйроди́телѧ
дательныйроди́телю, родителеви
винительныйроди́телѧ, роди́тель
творительныйроди́телемъ
предложныйроди́тели, родителѣ
звательныйроди́телю
Двойственное число
именительный, винительныйроди́телѧ
родительный, предложныйроди́телю
дательный, творительныйроди́телема
Множественное число
именительный, звательныйроди́телїе, роди́тели
родительныйроди́телей
дательныйроди́телемъ
винительныйроди́тели, роди́телей
творительныйроди́тели, родителѧми, роди́тельми
предложныйроди́телехъ

Жирным отмечены 15 форм из 23, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.