Ро́въ
- яма, пустой колодезь (Быт. 37, 20; 32; 2 цар. 17, 21); яма или подполье, куда сажали преступниковъ, темница (Быт. 40, 16; Исх. 12, 29; Прем. 10, 13; Іер. 38, 10); могила (Псал. 27, 1; 29, 4; 87, 5, 142, 7); ὄρυγμα — вырытая яма (Пр. Я. 24, 3); ρόθος — ровъ (Пр. О. 28, 1); ρόθος πυρός — яма съ горящими дровами (Пр. Ію. 10, 2).Дьяченко, столбец 0549L
Где встречается в Писании
- 2Цар 17:212-я Царствуказано у ДьяченкоБысть же по отшествии их, и излезоста из рова, и идоста, и возвестиста Давиду царю и глаголаста ему: востаните, и прейдите скоро воду, яко сице совеща на вы Ахитофел.
- Исх 12:29Исходуказано у ДьяченкоБысть же в полунощи, и Господь порази всякаго первенца в земли Египетстей, от первенца фараонова седящаго на престоле, до первенца пленницы, яже в рове, и до первенца всякаго скотска.
- Прем 10:13Премудрость Соломонауказано у ДьяченкоСия проданаго праведника не остави, но от греха избави его: сниде с ним в ров,
- Иер 38:10Иеремияуказано у ДьяченкоИ повеле царь Авдемелеху, глаголя: поими с собою отсюду тридесять мужей и извлецы Иеремию из рова, да не умрет.
- Пс 27:1Псалтирьуказано у ДьяченкоК Тебе, Господи, воззову, Боже мой: да не премолчиши от мене: да не когда премолчиши от мене, и уподоблюся низходящым в ров.
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьДа Бог с вы́шними совокупи́т попо́лзшияся преступле́нием в вели́к ров,/ во Твою́ утро́бу всели́ся, Всенепоро́чная,/ и плоть бысть.
- ОктоихтропарьРо́в мне́ ны́не лука́вый изры́в, воврещи́ мя во́нь покуша́ется: но Твое́ю десни́цею, Влады́чице, да впаде́т в я́му, ю́же сотвори́.
- ОктоихтропарьВоздви́жемь, Влады́ко, на Дре́во пло́тию, тва́рь всю́ из ро́ва лю́тых неразу́мия извле́кл еси́, к ра́зуму Твоему́, Человеколю́бче.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | рѡ́въ |
|---|---|
| родительный | ро́ва |
| дательный | ро́вꙋ, ро́вови |
| винительный | ро́ва, рѡ́въ |
| творительный | ро́вомъ |
| предложный | ро́вѣ |
| звательный | ро́ве |
| именительный, винительный | ро̑ва |
|---|---|
| родительный, предложный | ро̑вꙋ |
| дательный, творительный | ро́вома |
| именительный, звательный | ро́ви |
|---|---|
| родительный | рѡ̑въ, ро́вѡвъ |
| дательный | ро́вѡмъ |
| винительный | ро́вы, ро́вѡвъ |
| творительный | ро́вы, ро́вами |
| предложный | ро́вѣхъ |
Жирным отмечены 8 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.