Словарь церковнославянского
Рѣѕати
резати · глагол · греч. τέμνειν
- ржать. Санскр. ras — издавать звукъ (А. Гильфердингъ).Дьяченко, столбец 0563L
- рѣзать, рубить, отрѣзывать, отдѣлять (Лев. 25, 3).Дьяченко, столбец 0563R
Где встречается в Писании
- Лев 25:4Левитв седмое же лето суббота, покой да будет земли, суббота Господня: нивы твоея сеяти и винограда твоего резати не будеши,
- Мф 21:8От МатфеяМножайшии же народи постилаху ризы своя по пути: друзии же резаху ветви от древ и постилаху по пути.
- Мк 11:8От МаркаМнози же ризы своя постлаша по пути: друзии же ваиа резаху от древия и постилаху по пути.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьВрачевско есть еже резати и жещи, здравия виновное, но Ты нас, Сыне Божий, мягкими лечбами щедрот Твоих уврачуй, Матере Твоея мольбами.
- МарттропарьБу́йствуя, мучи́тель повелева́ет на реме́ние ре́зати тя, сла́вне,/ и, я́ко безпло́тна, терпя́ща тя зря, ника́коже разуме́ вопи́ти:/ благослове́н еси́, Бо́же оте́ц на́ших.
Как склоняется · глагол
Основа с чередованием: настоящее время не выводится из правила. Образец: писа́ти — пишꙋ̀.
- настоящее время у этой основы не выводится по правилу, поэтому мы его не показываем: пустая клетка честнее выдумки
| я | резахъ |
|---|---|
| ты, он | реза |
| мы | резахомъ |
| вы | резасте |
| они | резаша |
| я | резахъ |
|---|---|
| ты, он | резаше |
| они | резахꙋ |
| прошедшего времени | резавъ, резавшъ |
|---|---|
| страдательное | резанъ |
| он | резалъ |
| она | резала |
| они | резали |
Жирным отмечены 2 форм из 64, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.