Ра́тай
- 1) воинъ, ратоборецъ; 2) земледѣлецъ, пахарь, землепашецъ. Прол. март. 28.Дьяченко, столбец 0544R
Где встречается в богослужении
- ЯнварьстихираПрииди́те, ве́рных сосло́вие, днесь,/ пе́сньми венча́им Ки́ра со Иоа́нном,/ ра́таи благода́ти и да́тели прося́щих оби́льнейшия,/ многообра́зие бо всем яви́шася вра́чеве пресве́тлии./ Те́мже и мо́лят о душа́х на́ших.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | ра́тай |
|---|---|
| родительный | ра́таѧ |
| дательный | ра́таю |
| винительный | ра́тай, ра́таѧ |
| творительный | ра́таемъ |
| предложный | ра́таи |
| звательный | ра́таю |
| именительный, винительный | ра̑таѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ра̑таю |
| дательный, творительный | ра́таема |
| именительный, звательный | ра̑таи, ра́таїе |
|---|---|
| родительный | ра́таевъ, ра́таей |
| дательный | ра́таємъ |
| винительный | ра̑таи, ра́таевъ |
| творительный | ра̑таи, ра́таѧми |
| предложный | ра́таехъ |
Жирным отмечены 1 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.