Словарь церковнославянского
Распѧло
распяло · существительное, средний род
- крестъ.Дьяченко, столбец 0543L
Где встречается в богослужении
- ОктябрьтропарьВи́дети восхотела еси́ истинно Рачи́теля Христа́ добро́ту,/ Егóже ра́ди распя́лася еси́ миру, и красный цвет телесный, преподобная, изсуши́ла еси́,/ и житейскую возненави́дела еси́ любовь.
- Минея общаяседаленПло́ть распя́ла еси́ со страстьми́, и все́ любле́ние ко Христу́ име́ла еси́, и́мярек, Жениху́ твоему́ нетле́нному. Сего́ ра́ди прия́ла еси́ вене́ц, и а́нгельским лико́м сочи́слилася еси́ преподо́бная, моля́щися Тому́ приле́жно о чту́щих тя́. [Два́жды.]
- ИюльседаленПлоть распя́ла еси́ со страстьми́ и похотьми́,/ и всем се́рдцем возлюби́ла еси́ Христа́ Бо́га,/ и все жела́ние к Нему́ устреми́ла еси́, преподо́бная Евфроси́ние./ Те́мже прия́ла еси́ неоску́дный дар исцеле́ний:/ от челове́к бо изгоня́еши бе́сы и здра́вие в боле́знех ско́ро подае́ши,/ водворя́ющися в Небе́сных селе́ниих.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, твёрдый вариант, средний род. Образец: ча́до.
| именительный, винительный | распѧло |
|---|---|
| родительный | распѧ́ла |
| дательный | распѧлꙋ |
| творительный | распѧломъ |
| предложный | распѧлѣ |
| именительный, винительный | распѧла |
|---|---|
| родительный, предложный | распѧлꙋ |
| дательный, творительный | распѧлома |
| именительный, винительный | распѧла |
|---|---|
| родительный | распѧ́лъ |
| дательный | распѧлѡмъ, распѧламъ |
| творительный | распѧлы, распѧлами |
| предложный | распѧлѣхъ, распѧлахъ |
Жирным отмечены 2 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.