Ра́ло
- соха, плугъ. (Лук. 9, 62). Возложь руку свою на рало.Дьяченко, столбец 0541L
Где встречается в Писании
- Лк 9:62От Лукиуказано у ДьяченкоРече же к нему Иисус: никтоже возложь руку свою на рало и зря вспять, управлен есть в Царствии Божии.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьТяготу́ на ся возложи́л еси́ ле́гкаго и́га Госпо́дня,/ и, ру́ку на ра́ло возло́ж, вспя́ть не обрати́лся еси́,/ и в Ца́рство вшел еси́.
- ИюньстихираНа ра́ло возложи́л еси́ ру́ки своя́, всече́стне,/ де́лая всегда́ Боже́ственная,/ и не возврати́лся еси́, зря вспять,/ но был еси́ упра́влен во Ца́рствие Христа́,/ вопло́щшагося Бо́га,/ во спасе́ние душ на́ших.
- Минея общаястихираНа ра́ло возложи́л еси́, всече́стне, де́лание ру́к твои́х, де́лая всегда́ Боже́ственная, и не возврати́лся еси́ зря́ вспя́ть: но бы́л еси́ упра́влен во Ца́рствие Христа́ вопло́щшагося Бо́га, во спасе́ние ду́ш на́ших.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ра́ло |
|---|---|
| родительный | ра́ла |
| дательный | ра́лꙋ |
| творительный | ра́ломъ |
| предложный | ра́лѣ |
| именительный, винительный | ра̑ла |
|---|---|
| родительный, предложный | ра̑лꙋ |
| дательный, творительный | ра́лома |
| именительный, винительный | ра̑ла |
|---|---|
| родительный | ра́лъ |
| дательный | ра́лѡмъ, ра́ламъ |
| творительный | ра́лы, ра́лами |
| предложный | ра́лѣхъ, ра́лахъ |
Жирным отмечены 3 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.