Пыта́ти
- испытывать, изслѣдывать. Прологъ нояб. 21. Не пытати къ тому о судъхъ Божіихъ; польск. пытаць — спрашивать; санскр. put — говорить (А. Гильфердингъ).Дьяченко, столбец 0526R
- пытать; срав. санс. пут (путјати) = мучить, вредить (А. С. Хомяковъ; см. Матер. для словаря, изд. Ак. н., т. II, стр. 412).Дьяченко, столбец 1095R
Где встречается в богослужении
- МайтропарьЯ́ко а́спиды глуси́и, слове́с твои́х не слу́шаша врази́ твои́, святи́телю Ио́сифе,/ и, е́мше тя, огне́м пыта́ху и вся́кими муче́нии и с высоты́ сверго́ша тя./ Ты же, к высоте́ Небе́сней возше́д,/ в Вы́шний град святы́х направля́еши всех, чту́щих тя, священному́чениче.
- Майстихира… собо́рище злоде́ев беззако́нных/ со кресто́м святы́м безбоя́зненно прише́л еси́,/ покори́тися Бо́гу и власте́м увещева́я,/ мяте́жницы и разбо́йницы, зло́бою лю́тою одержи́ми,/ погуби́ти тя восхоте́ша,/ и огне́м и вся́кими муче́нии пыта́ху тя,/ и с раска́та сверго́ша./ И ны́не чту́щим тя у Го́спода испроси́/ грехо́вныя жи́зни …
Как склоняется · глагол
- настоящее время у этой основы не выводится по правилу, поэтому мы его не показываем: пустая клетка честнее выдумки
| я | пыта́хъ |
|---|---|
| ты, он | пыта̀ |
| мы | пыта́хомъ |
| вы | пыта́сте |
| они | пыта́ша |
| я | пыта́хъ |
|---|---|
| ты, он | пыта́ше |
| они | пыта́хꙋ |
| прошедшего времени | пыта́въ, пыта́вшъ |
|---|---|
| страдательное | пыта́нъ |
| он | пыта́лъ |
| она | пыта́ла |
| они | пыта́ли |
Жирным отмечены 1 форм из 64, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.