Пꙋтево́ждь
- путеводитель. Мин. мѣс. дек. 6.Дьяченко, столбец 0525L
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьПра́вило, и о́браз, и начерта́ние я́вльшеся, Христо́вы великому́ченицы,/ святы́х бы́ша путевожди́ ко страда́нию.
- НоябрьтропарьСпаси́тельныя пути́ заблу́ждшим лю́те показа́л еси́,/ я́ко неле́стный путево́ждь, Филимо́не,/ еди́н путь Христа́ возлюби́ти ди́вно путево́дствил еси́.
- АпрельтропарьЯ́ко раб Христо́в, я́ко слуга́ ве́рен и строи́тель Того́ тайн,/ я́ко непреле́стен путево́ждь, был еси́, Гео́ргие прему́дре,/ стра́сти врачу́я душ же и теле́с.
Как склоняется · существительное, женский род
| именительный, винительный | пꙋтево́ждь |
|---|---|
| родит., дат., предл. | пꙋтевождѝ |
| творительный | пꙋтево́ждїю |
| звательный | пꙋтево́жде |
| именительный, винительный | пꙋтево̑жди |
|---|---|
| родительный, предложный | пꙋтево̑ждїю |
| дательный, творительный | пꙋтево́ждьма, пꙋтево́ждема |
| именительный, винительный | пꙋтево̑жди |
|---|---|
| родительный | пꙋтево́ждей |
| дательный | пꙋтево́ждемъ |
| творительный | пꙋтево́ждьми |
| предложный | пꙋтево́ждехъ |
Жирным отмечены 3 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.