Словарь церковнославянского
проти́вꙋ
противу · предлог
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Таблица выписана нами вручную из учебного руководства Кравецкого и Плетнёвой, толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 147:6Псалтирьметающаго голоть Свой яко хлебы: противу лица мраза Его кто постоит?
- Деян 27:7ДеянияВо многи же дни косно плавающе и едва бывше противу Книда, не оставляющу нас ветру, приплыхом под Крит при Салмоне:
- Деян 20:15ДеянияИ оттуду отвезшеся, во утрие пристахом противу Хию, в другий же отвезохомся в Самон, и пребывше в Трогиллии, в грядущий же день приидохом в Милит:
- Ис 65:2ИсаияПрострох руце Мои весь день к людем не покаряющымся и противу глаголющым, иже не ходиша путем истинным, но вслед грехов своих.
- Ис 59:12ИсаияМного бо беззаконие наше пред Тобою, и греси наши противу сташа нам: беззакония бо наша в нас, и неправды нашя уразумехом:
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьСмире́нное мудрова́ние стяжа́в,/ всем же кро́ток боре́ц показа́лся еси́, Григо́рие,/ проти́ву тща́щимся ума́лити сла́ву Христо́ву.
- МарттропарьХрани́ло твои́м усто́м положи́ Бог, и устна́ма, преподо́бне,/ те́мже пребы́л еси́ непоколеби́м нечести́вым, ста́вшим проти́ву тебе́.
- ЯнварьстихираДом Духу Пресвятому себе предуготовал еси, преподобне Елеазаре, во Христа верою утвердився, помози и нам противу козней диавольских.
Как склоняется · предлог
По-русски: против, напротив, навстречу.
Таблица выписана из учебного руководства вручную, машина её не строила. Ударения такие, как в книге.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.