Просты́й
- въ св. писаніи значитъ: несложный, т. е. на части недѣлимый, напр. таково есть Божіе существо. Иногда берется за прямого, не наклонившагося и несидящаго, но стоящаго. Иногда простъ значитъ нековарнаго, искренняго (Рим. 16, 19). Иногда тоже, что правъ. Послѣд. св. крещен. Иногда нечиновнаго человѣка или простолюдина (Притч. 6, 8), иногда свободнаго отъ недостатковъ.Дьяченко, столбец 0514R
Где встречается в Писании
- Рим 16:19К Римлянамуказано у ДьяченкоВаше бо послушание ко всем достиже. Радуюся же еже о вас. Хощу же вас мудрых убо быти во благое, простых же в злое.
- Притч 6:8Притчиуказано у Дьяченкоготовит в жатву пищу и многое в лето творит уготование. Или иди ко пчеле и увеждь, коль делателница есть, делание же коль честное творит: еяже трудов царие и простии во здравие употребляют, любима же есть всеми и славна: аще силою и немощна сущи, (но) премудростию почтена произведеся.
- Суд 15:5Книга Судейи разжже огнь в свещах, и пусти я в нивы Филистимски: и запали нивы от гумен и даже до класов простых и до винограда и масличия.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьСвяти́телие и мона́си, свяще́нницы и прости́и,/ ста́рцы со ю́нотами и весь во́зраст,/ све́тло предыгра́йте и па́мять блаже́ннаго в пе́снех возвели́чите.
- ТриодьтропарьТе́ло непокори́вое сло́ву повину́вше, воздержа́нием и мольба́ми, мона́си и прости́и лю́дие Христа́ усря́щите, на жребя́ все́дша, гряду́ща же пострада́ти.
- НоябрьтропарьАрхиере́и и свяще́нницы, мона́си и прости́и,/ и ста́рцы со ю́нотами, и весь во́зраст, све́тло предъигра́йте/ и па́мять блаже́ннаго в пе́снех возвели́чите.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | просты́й, просто́й |
|---|---|
| родительный | проста́гѡ, просто́гѡ |
| дательный | просто́мꙋ |
| винительный | просты́й, проста́гѡ |
| творительный | просты́мъ |
| предложный | простѣ́мъ, просто́мъ |
| звательный | про́сте |
| средний род | про́стое |
| женский род | про́стаѧ |
| родительный | просты́ѧ, просто́й |
| дательный, предложный | про́стѣй, просто́й |
| винительный | про́стꙋю |
| творительный | про́стою |
| мужской род | простї́и |
|---|---|
| средний род | про́стаѧ |
| женский род | просты́ѧ, просты́а |
| родительный, предложный | просты́хъ |
| дательный | просты́мъ |
| винительный | просты́ѧ, просты́а, просты́хъ |
| творительный | просты́ми |
| краткая | про́стѣй |
|---|---|
| полная | простѣ́йшїй |
| родительный | простѣ́йшагѡ |
| женский род | простѣ́йшаѧ |
Жирным отмечены 21 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.