Простра́нно
- иногда: роскошно, сластолюбиво; напр. пространно жить — роскошно жить.Дьяченко, столбец 0514R
Где встречается в Писании
- Пс 30:9Псалтирьи неси мене затворил в руках вражиих, поставил еси на пространне нозе мои.
- Ис 30:23ИсаияТогда будет дождь семени земли твоея, и хлеб жита земли твоея будет изюбилен и тучен, и напасутся скоти твои в той день на месте тучне и пространне.
- 1Пар 4:401-я Паралипоменони обретоша пажити премноги и благи: и земля пространна пред ними, и мир и покой, зане прежде обитаху от сынов Хамовых тамо.
- Неем 4:19НеемияИ рекох ко честным и ко старейшинам и ко прочым людем: дело велико есть и пространно, и мы разлучени есмы на стене далече кийждо от брата своего:
- Быт 34:10Бытиеи у нас населитеся: и се, земля пространна пред вами: населитеся и куплю дейте на ней, и притяжите на ней.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьЯ́ко да свяще́ннеи твои́ на простра́нне поста́виши но́зе,/ те́ми ходи́л еси́ стезе́ю Боже́ственною,/ пости́вся на горе́ пусты́нней.
- ЯнварьтропарьВсех доброде́телей ви́ды Христо́с показу́я блаже́нствы, Григо́рие, тебе́ вве́ри,/ я́ко служи́телю Сло́ва, простра́нно сказа́ти конце́м.
- АпрельтропарьДаждь, Христе́ Спа́се, Еди́не Милосе́рде,/ сло́во простра́нно, молю́ся Твоея́ ми́лости,/ да святи́теля Твоего́ восхвалю́ Мефо́дия и Тя просла́влю.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | простра́нно |
|---|---|
| родительный | простра́нна |
| дательный | простра́ннꙋ |
| творительный | простра́нномъ |
| предложный | простра́ннѣ |
| именительный, винительный | простра̑нна |
|---|---|
| родительный, предложный | простра̑ннꙋ |
| дательный, творительный | простра́ннома |
| именительный, винительный | простра̑нна |
|---|---|
| родительный | простра́ннъ |
| дательный | простра́ннѡмъ, простра́ннамъ |
| творительный | простра́нны, простра́ннами |
| предложный | простра́ннѣхъ, простра́ннахъ |
Жирным отмечены 3 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.