Словарь·П

прославити
Словарь церковнославянского

Просла́вити

прославити · глагол, второе спряжение · греч. ἐνδοξάζειν

Где встречается в Писании

  • Пс 21:24Псалтирь
    Боящиися Господа, восхвалите Его, все семя Иаковле, прославите Его, да убоится же от Него все семя Израилево:
  • Пс 36:20Псалтирь
    Врази же Господни, купно прославитися им и вознестися, изчезающе яко дым изчезоша.
  • Ис 60:13Исаия
    И слава Ливанова к тебе приидет, кипарисом и певгом и кедром вкупе, прославити место святое Мое, и место ногу Моею прославлю.
  • Ис 42:10Исаия
    Воспойте Господеви песнь нову: началство Его, прославите имя Его от конец земли, сходящии в море и плавающии по нему, острови и живущии на них.
  • 2Езд 8:252 кн. Ездры
    И рече Ездра книгочий: благословен един Господь Бог отец моих, иже даде сия в сердце царево прославити дом Его, иже во Иерусалиме,

Где встречается в богослужении

  • Июльвеличание
    Велича́ем Тя,/ Пресвята́я Де́во,/ и почита́ем честну́ю ико́ну Твою́,/ ю́же от лет дре́вних/ на горе́ Поча́евстей просла́вила еси́.
  • Октоихканон
    Пала́та прекра́сна, сла́вная Влады́чице, Царя́ Сла́вы бы́вши, просла́вила еси́ челове́ки: те́мже сла́вы нетле́нныя и мене́ сподо́би.
  • Октоихмученичен
    Вети́йствующе, му́дрии, дерзнове́нием Бо́га Сло́ва вети́й злы́х победи́сте, и вся́к ви́д подъе́мше ра́н, вельми́ просла́вистеся.

Как склоняется · глагол, второе спряжение

II спряжение, основа на гласный. Образец: хвали́ти — хвалю̀.
  • йотация основы в первом лице и в страдательном причастии (проси́ти — прошꙋ̀, прошенъ)
Настоящее время
япросла́влю
тыпросла́виши
онпросла́витъ
мыпросла́вимъ
выпросла́вите
онипросла́вѧтъ
Аорист — простое прошедшее
япросла́вихъ
ты, онпросла́ви
мыпросла́вихомъ
выпросла́висте
онипросла́виша
Имперфект — длительное прошедшее
япросла́вѧхъ
ты, онпросла́вѧше
онипросла́вѧхꙋ
Повелительное
тыпросла́ви
мыпросла́вимъ
выпросла́вите
Причастия
настоящего временипросла́вѧ, просла́вѧй
прошедшего временипросла́вивъ, просла́вившъ
страдательноепросла́вленъ
онпросла́вилъ
онапросла́вила
онипросла́вили

Жирным отмечены 27 форм из 141, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.