Словарь церковнославянского
Продажа
продажа · существительное
- 1) налоги, судные налоги. Ист. Карамз II, пр. 164: 2) убытокъ, ущербъ; 3) самовольный, незаконный поборъ; 4) пеня за вину (Рус. Прав.).Дьяченко, столбец 0505R
Где встречается в Писании
- Втор 21:14ВторозакониеИ будет аще не восхощеши ея, да отпустиши ю свободну, продажею же да не продаси ея на цене: да не отринеши ея, понеже смирил еси ю.
- Сир 37:11Сирахсо женою о ревнующей ей и со страшливым о брани, с купцем о мене и со купующим о продажи, со завидливым о благодарении
- Втор 18:8Второзакониечасть отделеную да яст, кроме продажи яже по отечеству.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | продажа |
|---|---|
| родительный | продажи |
| дательный | продажѣ |
| винительный | продажꙋ |
| творительный | продажею, продажою |
| предложный | продажѣ |
| звательный | продаже |
| именительный, винительный | продажѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | продажꙋ |
| дательный, творительный | продажама |
| именительный, винительный | продажы |
|---|---|
| родительный | продажъ |
| дательный | продажамъ |
| творительный | продажами |
| предложный | продажахъ |
Жирным отмечены 2 форм из 13, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.