Словарь церковнославянского
Провѣдь
проведь · существительное, женский род
- предзнаменованіе (Григ. Богосл XI в.).Дьяченко, столбец 1093R
Где встречается в Писании
- Пс 77:13Псалтирьразверзе море и проведе их: представи воды яко мех,
- Ис 63:13Исаияпроведе их сквозе бездну, якоже коня сквозе пустыню, и не утрудишася,
- 2Пар 32:302-я ПаралипоменонТой Езекиа загради исход воды Геона вышняго и проведе ю в низ к полудню града Давидова. И преуспе Езекиа во всех делех своих.
- 2Пар 28:32-я Паралипоменони идолом их пожре в земли Веенномли и проведе сынов своих сквозе огнь по мерзостем языков, ихже потреби Господь от лица сынов Израилевых:
- Втор 8:2ВторозакониеИ да помянеши весь путь, имже проведе тебе Господь Бог твой, сие четыредесятое лето в пустыни, да искусит тя и озлобит тя, и уразумеются яже в сердцы твоем, аще сохраниши заповеди Его или ни.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьМоисе́й во еги́пте мо́ре раздели́, и лю́ди проведе́, и сия́ препита́ в пусты́ни непрохо́дней, посто́м творя́ чудеса́.
- ИрмологийканонМоисе́йский жезл Боже́ственною си́лою / Чермно́е про́йде мо́ре / и проведе́ лю́ди, пою́щия и глаго́лющия: / пои́м Ди́вному Бо́гу на́шему побе́дную песнь, / я́ко просла́вися.
- АвгусттропарьОбнови́ся ны́не, но́вый Изра́илю, благода́тию от всех благ Пода́теля,/ И́же мы́шцею высо́кою проведе́ тя чрез мо́ре долголе́тныя бра́ни/ и введе́ тя в зе́млю благослове́нную ми́ра сего́.
Как склоняется · существительное, женский род
III склонение, женский род на -ь. Образец: мꙋ́дрость.
| именительный, винительный | проведь |
|---|---|
| родит., дат., предл. | проведи |
| творительный | проведїю |
| звательный | проведе |
| именительный, винительный | проведи |
|---|---|
| родительный, предложный | проведїю |
| дательный, творительный | проведьма, проведема |
| именительный, винительный | проведи |
|---|---|
| родительный | проведей |
| дательный | проведемъ |
| творительный | проведьми |
| предложный | проведехъ |
Жирным отмечены 1 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.