Прїѧ́тный
- принятый, достойный принятія, пріятный (Лев. 1, 3; Вт. 33, 16, 24); вмѣстимый или вмѣщающій. Пин. мѣс. нояб. 21.Дьяченко, столбец 0505L
Где встречается в Писании
- Лев 1:3Левитуказано у Дьяченкоаще всесожжение дар его, от говяд мужеск пол непорочен принесет, пред двери скинии свидения да принесет е приятно пред Господем,
- Притч 10:24ПритчиВ погибели нечестивый обносится: желание же праведнаго приятно.
- Ис 49:8ИсаияТако глаголет Господь: во время приятно послушах Тебе и в день спасения помогох Ти, и сотворих Тя и дах Тя в завет вечный языков, еже устроити землю и наследити наследия пустыни,
- Ис 61:2Исаиянарещи лето Господне приятно и день воздаяния, утешити вся плачущыя,
- 2Кор 6:22-е КоринфянамГлаголет бо: во время приятно послушах тебе, и в день спасения помогох ти. Се ныне время благоприятно, се ныне день спасения.
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьНа зе́млю прише́л еси́, Собезнача́льне Отцу́,/ пле́нником отпуще́ние, слепы́м же прозре́ние от Отца́ возвеща́я/ и вре́мя прия́тно.
- ОктябрьтропарьБоже́ственное сияние, нашедшее сердцу твое́му, блаже́нне,/ Богосветло сие соде́ла/ и приятно па́че ума дарований сотвори́.
- ДекабрьтропарьТе́ло и ду́шу твою́ Бо́гу освяти́в,/ и прия́тно соде́лал еси́ дарова́ний, о́тче, твое́ се́рдце,/ непреста́нно вне́млющее сла́дкому жела́нию.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | прїѧ́тный, прїѧ́тной |
|---|---|
| родительный | прїѧ́тнагѡ, прїѧ́тногѡ |
| дательный | прїѧ́тномꙋ |
| винительный | прїѧ́тный, прїѧ́тнагѡ |
| творительный | прїѧ́тнымъ |
| предложный | прїѧ́тнѣмъ, прїѧ́тномъ |
| звательный | прїѧ́тне |
| средний род | прїѧ́тное |
| женский род | прїѧ́тнаѧ |
| родительный | прїѧ́тныѧ, прїѧ́тной |
| дательный, предложный | прїѧ́тнѣй, прїѧ́тной |
| винительный | прїѧ́тнꙋю |
| творительный | прїѧ́тною |
| мужской род | прїѧ́тнїи |
|---|---|
| средний род | прїѧ́тнаѧ |
| женский род | прїѧ́тныѧ, прїѧ́тныа |
| родительный, предложный | прїѧ́тныхъ |
| дательный | прїѧ́тнымъ |
| винительный | прїѧ́тныѧ, прїѧ́тныа, прїѧ́тныхъ |
| творительный | прїѧ́тными |
| краткая | прїѧ́тнѣй |
|---|---|
| полная | прїѧ́тнѣйшїй |
| родительный | прїѧ́тнѣйшагѡ |
| женский род | прїѧ́тнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 14 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.