Прише́лецъ
- странникъ (Пс. 145, 9); прозелитъ, язычникъ, принявшій іудейскую вѣру (Дѣян. 2, 11); изъ нихъ „пришельцы правды“ принимали обрѣзаніе, „пришельцы вратъ“ не принимали обрѣзанія.Дьяченко, столбец 0503R
Где встречается в Писании
- Пс 145:9Псалтирьуказано у ДьяченкоГосподь хранит пришелцы, сира и вдову приимет, и путь грешных погубит.
- Деян 2:10Деянияво Фригии же и Памфилии, во Египте и странах Ливии, яже при Киринии, и приходящии Римляне, Иудее же и пришелцы,
- Деян 7:6ДеянияГлагола же сице Бог, яко будет семя его пришелцы в земли чуждей, и поработят е и озлобят лет четыреста.
- Ис 54:15ИсаияСе, пришелцы приидут к тебе Мною и вселятся у тебе и к тебе прибегнут.
- 1Пар 22:21-я ПаралипоменонИ рече Давид собрати вся пришелцы, иже на земли Израилеве, и постави каменосечцев сещи камения тесаная, да созиждется дом Божий.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация ц → ч в звательном (пришелче)
- беглый гласный: в именительном и родительном множественного «е» остаётся, в остальных падежах выпадает (ѻ҆те́цъ — ѻ҆тца̀ — ѻ҆тє́цъ)
| именительный | прише́лецъ |
|---|---|
| родительный | прише́лца |
| дательный | прише́лцꙋ, прише́лцеви |
| винительный | прише́лца, прише́лецъ |
| творительный | прише́лцемъ |
| предложный | прише́лцѣ |
| звательный | прише́лче |
| именительный, винительный | прише̑лца |
|---|---|
| родительный, предложный | прише̑лцꙋ |
| дательный, творительный | прише́лцема |
| именительный, звательный | прише́лцы |
|---|---|
| родительный | прише́лєцъ, прише́лцевъ |
| дательный | прише́лцємъ |
| винительный | прише́лцы, прише́лцевъ |
| творительный | прише́лцы, прише́лцами |
| предложный | прише́лцѣхъ |
Жирным отмечены 8 форм из 21, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.