Словарь церковнославянского
Преторгъ
преторг · существительное, мужской род
- торгъ мѣновой (Безс., ч. I, стр. 23).Дьяченко, столбец 1092L
Где встречается в богослужении
- ФевральтропарьЯ́коже прето́ржеся сонм евре́йский острото́ю слове́с твои́х, блаже́нне,/ в гра́дех Се́верских в Коза́рех приложи́ся к тебе́./ Ты бо мно́жество посече́, учи́телю святы́й,/ я́ко Голиа́фа Дави́д, в пога́нех.
- ОктябрьстихираВесьма возлю́бльшая Тебе́, Владыку, от души,/ во след Тебе́ потече́ дво́ица приснопамятная,/ и единосопру́жная,/ и вся красная, и ю́зу нерешимую, я́ко паучину, прето́рже,/ тем и получи Царствие Твое́, Безсмертне./ Тех у́бо моли́твами очищение, Щедрый, подаждь нам согрешений/ и яви́ ны вышшия страстей,/ смущающих нашу душу, Владыко, …
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
- первая палатализация г → ж в звательном (дрꙋ́же), вторая г → з перед ѣ и и (преторже, преторзѣ, преторзи)
| именительный | преторгъ |
|---|---|
| родительный | преторга |
| дательный | преторгꙋ, преторгови |
| винительный | преторга, преторгъ |
| творительный | преторгомъ |
| предложный | преторзѣ |
| звательный | прето́рже |
| именительный, винительный | преторга |
|---|---|
| родительный, предложный | преторгꙋ |
| дательный, творительный | преторгома |
| именительный, звательный | преторзи |
|---|---|
| родительный | претѡргъ, преторгѡвъ |
| дательный | преторгѡмъ |
| винительный | преторги, преторгѡвъ |
| творительный | преторги, преторгами |
| предложный | преторзѣхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.