Словарь церковнославянского
преслꙋшати
преслушати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко, но есть простой глагол, от которого оно сложено: «слушаю». Сложенный с приставкой глагол спрягается так же, поэтому таблица здесь та же, только с приставкой. Толкования нет: за ним смотрите статью простого глагола.
Где встречается в Писании
- Ис 65:12ИсаияАз предам вас под мечь, вси закланием падете: яко звах вас и не послушасте, глаголах, и преслушасте и сотвористе лукавое предо Мною и яже не хотех избрасте.
- Ис 66:4ИсаияИ Аз изберу поругания их и грехи их воздам им: яко звах их, и не послушаша Мене, глаголах, и преслушаша и сотвориша злое предо Мною, и яже не хотех избраша.
- Тов 3:4Товитпреслушаша бо заповеди Твоя и дал еси нас в расхищение и пленение и смерть и в притчу поношения всем языком, в няже расточихомся:
- Есф 4:14Есфирьзане аще преслушаеши в сие время, отинуду помощь и покров будет Иудеом, ты же и дом отца твоего погибнете: и кто весть, аще на сие время воцарилася еси?
- Мф 18:17От Матфеяаще же не послушает их, повеждь церкви: аще же и церковь преслушает, буди тебе якоже язычник и мытарь.
Где встречается в богослужении
- ОктябрьтропарьМлеком питала еси, Дево,/ Плотоносца, Твоего Бога рожденнаго,/ яко да болезнь Адамову сущую во аде облегчит,/ от древа снедша знания, и заповеди преслушавша.
- ДекабрьстихираЯви́лся еси́ Константи́ну царю́ и Авла́вию во сне/ и, сим страх вложи́в,/ си́це тем рекл еси́:/ разреши́те у́бо вско́ре,/ я́же держите́ свя́занныя в темни́це,/ непови́нни бо суть беззако́ннаго заколе́ния./ Оба́че а́ще преслуша́еши мене́,/ мольбу́ сотворю́ царю́ на тя, ко Го́споду моля́ся.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | преслꙋ́шаю |
|---|---|
| ты | преслꙋшаеши |
| он | преслꙋшаетъ |
| мы | преслꙋшаемъ |
| вы | преслꙋшаете |
| они | преслꙋшаютъ |
| я | преслꙋ́шахъ |
|---|---|
| ты, он | преслꙋ́ша |
| мы | преслꙋшахомъ |
| вы | преслꙋшасте |
| они | преслꙋшаша |
| я | преслꙋ́шахъ |
|---|---|
| ты, он | преслꙋшаше |
| они | преслꙋшахꙋ |
| ты | преслꙋшай |
|---|---|
| мы | преслꙋшаимъ |
| вы | преслꙋшайте |
| настоящего времени | преслꙋшаѧ, преслꙋшаѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | преслꙋ́шавъ, преслꙋшавшъ |
| страдательное | преслꙋшанъ |
| он | преслꙋшалъ |
| она | преслꙋшала |
| они | преслꙋшали |
Жирным отмечены 10 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.