Словарь церковнославянского
пресели́тисѧ
преселитися · глагол, второе спряжение, возвратный
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- 1Пар 9:11-я ПаралипоменонИ весь Израиль сочтен есть: и се, суть писаны в книзе царей Израилевых и Иудиных со преселившимися в Вавилон за беззакония своя, имиже беззаконноваша.
- Иер 48:27ИеремияИ аще не в посмех бысть тебе Израиль, аще в татстве твоем обретеся, яко воевал еси его: преселишися инамо.
- 3Цар 8:473-я Царстви обратят сердца своя в земли, аможе преселишася, и обратятся, и помолятся Тебе в земли преселения своего, глаголюще: согрешихом, беззаконновахом, неправдовахом:
- Иер 44:28ИеремияИ уцелевшии от меча возвратятся на землю Иудину малым числом: и уведят оставшии Иудины, преселившиися в землю Египетску обитати тамо, слово чие пребудет, Мое, или их?
- Сир 29:27СирахЖивот зол из дому в дом, и аможе преселишися, не отверзеши уст своих:
Где встречается в богослужении
- ОктоихмучениченКрестом ограждаеми, страдальцы, прелести стены лукавыя разверзоша, и к Вышнему граду преселишася, победными венцы украшени. Темже ублажаеми суть.
- ТриодьтропарьТьму́ муче́ний проидо́сте, и к све́ту мы́сленному пресели́стеся, до́блии страстоте́рпцы: те́мже просвети́те смире́нную ду́шу мою́, омраче́нную согреше́ньми.
- ИюньтропарьУм свой поста́вил еси́ влады́ку, облада́юща по́мыслы,/ тем, я́ко царя́ страсте́м, Христо́с венча́л тя е́сть нетле́нным дарова́нием,/ пресели́вшуся от земны́х на Небе́сная.
Как склоняется · глагол, второе спряжение, возвратный
| я | преселюсѧ |
|---|---|
| ты | преселишисѧ |
| он | преселитсѧ |
| мы | преселимсѧ |
| вы | преселитесѧ |
| они | преселѧтсѧ |
| я | преселихсѧ |
|---|---|
| ты, он | преселисѧ |
| мы | преселихомсѧ |
| вы | пресели́стесѧ |
| они | преселишасѧ |
| я | преселѧхсѧ |
|---|---|
| ты, он | преселѧшесѧ |
| они | преселѧхꙋсѧ |
| ты | преселисѧ |
|---|---|
| мы | преселимсѧ |
| вы | преселитесѧ |
| настоящего времени | преселѧсѧ, преселѧйсѧ |
|---|---|
| прошедшего времени | пресели́всѧ, преселившсѧ |
| страдательное | преселенсѧ |
| он | пресели́лсѧ |
| она | пресели́ласѧ |
| они | преселилисѧ |
Жирным отмечены 17 форм из 110, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.