Препина́ти
- останавлить, соблазнять, мѣшать (Псал. 139, 5).Дьяченко, столбец 0488L
Где встречается в Писании
- Езд 4:4ЕздраИ быша людие земли (тоя) ослабляюще руки людий Иудейских, и препинаху им в созидании,
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьНо́ги твоя́ я́ве на правоте́ поста́вил еси́, прехва́льне Агафопо́де, честна́го муче́ния,/ враги́ препина́ющия.
- ОктоихмучениченО́чию избода́еми, и отъе́млеми рука́ми и нога́ми, благоте́чно к Небе́сному благосла́внии посыла́хуся ше́ствию, препина́юще ше́ствия единобо́рца: те́х моли́твами спаси́ вся́, Сло́ве, Тебе́ славосло́вящия.
- ЯнварьтропарьТьмы нача́льницы и гее́нны сы́нове/ на тя, све́том Боже́ственным озаря́емаго, зубы́ скрежета́ху/ и разли́чныя нога́м твои́м препина́ху се́ти,/ во е́же бы поне́ ма́ло оскорби́ти тя, но не возмого́ша,/ непреста́нно бо взыва́л еси:/ несть свят, я́коже Бог наш.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | препина́ю |
|---|---|
| ты | препина́еши |
| он | препина́етъ |
| мы | препина́емъ |
| вы | препина́ете |
| они | препина́ютъ |
| я | препина́хъ |
|---|---|
| ты, он | препина̀ |
| мы | препина́хомъ |
| вы | препина́сте |
| они | препина́ша |
| я | препина́хъ |
|---|---|
| ты, он | препина́ше |
| они | препина́хꙋ |
| ты | препина́й |
|---|---|
| мы | препина́имъ |
| вы | препина́йте |
| настоящего времени | препина́ѧ, препина́ѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | препина́въ, препина́вшъ |
| страдательное | препина́нъ |
| он | препина́лъ |
| она | препина́ла |
| они | препина́ли |
Жирным отмечены 3 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.