Словарь церковнославянского
Преити́
преити · глагол
- перейти, отойти, отправиться, отплыть.Дьяченко, столбец 0484R
Где встречается в Писании
- Пс 89:6ПсалтирьУничижения их лета будут: утро яко трава мимо идет, утро процветет и прейдет: на вечер отпадет, ожестеет и изсхнет:
- Пс 56:2ПсалтирьПомилуй мя, Боже, помилуй мя: яко на Тя упова душа моя, и на сень крилу Твоею надеюся, дондеже прейдет беззаконие.
- Деян 18:27ДеянияХотящу же ему преити во Ахаию, предпославше братия написаша учеником прияти его: иже пришед тамо пособствова много веровавшым благодатию:
- Деян 27:28Деянияи измеривше глубину обретоша саженей двадесять: мало же прешедше и паки измеривше, обретоша саженей пятьнадесять.
- Притч 27:13ПритчиОтими ризу его, прейде бо досадитель, иже чуждая погубляет.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьПре́йде у́бо сень зако́нная, изнемо́гшая,/ прии́де же я́ве Христо́с и́стина,– Моисе́й возопи́,/ на Фаво́ре ви́дев Твое́ Божество́.
- НоябрьтропарьУтверди́вшеся Христо́вою си́лою, всеизя́щнейшии, по́мыслом кре́пким,/ сквозе́ огнь же и во́ду, стра́ждуще, преидо́сте к Небе́сным.
- ТриодьтропарьПреиди́ вре́мене теку́щее естество́, я́ко пре́жде ковче́г, и земли́ о́ныя бу́ди во одержа́нии обетова́ния, душе́, Бог повелева́ет.
Как склоняется · глагол
Перейти, пройти мимо. Настоящее время преидꙋ̀, аорист преи́де, причастие преше́дъ.
| я | преидꙋ̀ |
|---|---|
| ты | преидеши |
| он | преидетъ |
| мы | преидемъ |
| вы | преидете |
| они | преидꙋтъ |
| я | преидо́хъ |
|---|---|
| ты, он | преи́де |
| мы | преидо́хомъ |
| вы | преидо́сте |
| они | преидо́ша |
| я | преидѧ́хъ |
|---|---|
| ты, он | преидѧ́ше |
| они | преидѧ́хꙋ |
| ты | преидѝ |
|---|---|
| вы | преиди́те |
| настоящего времени | преиды́й, преиды̀ |
|---|---|
| прошедшего времени | преше́дъ |
| он | преше́лъ |
| она | преше́ла |
| они | преше́ли |
Таблица выписана из учебного руководства вручную: это слово склоняется не по общему образцу, и машине его не вывести.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.