Словарь·П

предатель
Словарь церковнославянского

преда́тель

предатель · существительное, мужской род

Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.

Где встречается в Писании

  • Деян 7:52Деяния
    кого от пророк не изгнаша отцы ваши? И убиша предвозвестившыя о пришествии Праведнаго, Егоже вы ныне предателе и убийцы бысте,
  • 2Мак 5:152 Маккавейская
    Не доволен же быв и сими, дерзну внити в церковь всея земли святейшую, имеяй Менелаа предводителя, бывша законов и отечества предателя.
  • 2Тим 3:42-е Тимофею
    предателе, нагли, напыщени, сластолюбцы паче нежели боголюбцы,
  • 2Мак 10:222 Маккавейская
    Сих убо предателей бывших уби и внезапу две пирги разруши.
  • Лк 6:16От Луки
    Иуду Иаковля, и Иуду Искариотскаго, иже и бысть предатель.

Где встречается в богослужении

  • Августтропарь
    Му́жески по Христо́ве побора́я Це́ркви,/ прострели́л еси́ моли́твенными, о́тче, стрела́ми/ преда́теля Христо́ва А́рия, сла́вне.
  • Августтропарь
    Во смра́дне ме́сте отве́ргл еси́ по подо́бию Иу́ды преда́теля Христо́ва/ с язы́чным вку́пе тече́нием, по достоя́нию, о блаже́нне Алекса́ндре.
  • Триодьтропарь
    Смири́вся нас ра́ди Богатый, от ве́чери воста́в, ле́нтий прие́м, сим препоя́сался еси́, и прикло́нь вы́ю, омы́л еси́ но́ги ученико́в и преда́теля.

Как склоняется · существительное, мужской род

Единственное число
именительныйпреда́тель
родительныйпреда́телѧ
дательныйпреда́телю, предателеви
винительныйпреда́телѧ, преда́тель
творительныйпреда́телемъ
предложныйпредатели, предателѣ
звательныйпреда́телю
Двойственное число
именительный, винительныйпреда́телѧ
родительный, предложныйпреда́телю
дательный, творительныйпредателема
Множественное число
именительный, звательныйпредателїе, предатели
родительныйпредателей
дательныйпреда́телемъ
винительныйпредатели, предателей
творительныйпредатели, предателѧми, предательми
предложныйпредателехъ

Жирным отмечены 6 форм из 23, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.