Словарь церковнославянского
Пребыть
пребыть · существительное, женский род · греч. μονή
- обитель. (Св. Григорія Двоесл., кн. о паст. попеченіи, XVII в.; л. 112; сн. Описаніе слав. рукоп. Сѵнод. биб., А. Горск. и К. Невостр. Отд. 2-ой. Пис. св. отц., стр. 265).Дьяченко, столбец 1090R
Где встречается в Писании
- Деян 14:22Деянияутверждающа душы учеников, моляща пребыти в вере, и яко многими скорбьми подобает нам внити в Царствие Божие.
- Деян 10:48ДеянияПовеле же им креститися во имя Иисус Христово. Тогда молиша его пребыти у них дни некия.
- Ис 10:32ИсаияУтешайте днесь еже на пути пребыти: утешайте рукою гору дщерь Сионю, и холми, иже во Иерусалиме:
- Суд 19:10Книга СудейИ не изволи муж пребыти, и воста и отиде: и прииде даже прямо Иевусу, сей есть Иерусалим, и с ним двое ослят с бремены, и подложница его с ним.
- Откр 17:10Откровениеи царие седмь суть: пять их пало, и един есть, (а) другий еще не прииде: и егда приидет, мало ему есть пребыти.
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьВосклица́ние жа́бам, молву́ творя́щим,/ ти́хим твои́м сло́вом запрети́л еси́ не веща́ти,/ но пребы́ти немы́м, Ака́кие, показа́л еси́.
- ТриодьтропарьПоложи́ Го́споди Твое́й Це́ркви утвержде́ние, / непрекло́нней пребы́ти в век ве́ка / от смяте́ний ересе́й.
- ОктябрьтропарьЗловредное мудрование раскольников испровергл еси́, святе Димитрие,/ верныя же наставил еси́ пребыти твердым во истинней вере,/ превозносите, вопия, Христа во веки.
Как склоняется · существительное, женский род
III склонение, женский род на -ь. Образец: мꙋ́дрость.
| именительный, винительный | пребыть |
|---|---|
| родит., дат., предл. | пребы́ти |
| творительный | пребытїю |
| звательный | пребыте |
| именительный, винительный | пребыти |
|---|---|
| родительный, предложный | пребытїю |
| дательный, творительный | пребытьма, пребытема |
| именительный, винительный | пребыти |
|---|---|
| родительный | пребытей |
| дательный | пребытемъ |
| творительный | пребытьми |
| предложный | пребытехъ |
Жирным отмечены 1 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.