Словарь·П

право
Словарь церковнославянского

Пра́во

право · существительное, средний род

Где встречается в Писании

  • Пс 77:37Псалтирь
    сердце же их не бе право с Ним, ниже уверишася в завете Его.
  • Пс 32:4Псалтирь
    яко право слово Господне, и вся дела Его в вере.
  • Деян 8:21Деяния
    несть ти части ни жребия в словеси сем, ибо сердце твое несть право пред Богом:
  • Притч 27:21Притчи
    Искушение сребру и злату раздежение: муж же искушается усты хвалящих его. Сердце беззаконника взыскует злая, сердце же право взыскует разума.
  • Притч 31:5Притчи
    да напившеся не забудут мудрости и право судити немощным не возмогут.

Где встречается в богослужении

  • Триодьтропарь
    Ни́зу снича́щую подража́й, о душе́, прииди́, припади́ к нога́ма Иису́совыма, да тя испра́вит, и да хо́диши пра́во стези́ Госпо́дни.
  • Триодьтропарь
    Ни́зу снича́щую подража́й о душе́, прииди́, припади́ к нога́ма Иису́совыма, да тя́ испра́вит, и да хо́диши пра́во стези́ Госпо́дни.
  • Августтропарь
    Пра́во ходи́ти хромы́м сотвори́л еси́/ и глухи́м слы́шати благопослу́шно/ и, сам молча́, немы́я глаго́лати научи́л еси́.

Как склоняется · существительное, средний род

I склонение, твёрдый вариант, средний род. Образец: ча́до.
Единственное число
именительный, винительныйпра́во
родительныйпра́ва
дательныйпра́вꙋ
творительныйпра́вомъ
предложныйпра́вѣ
Двойственное число
именительный, винительныйпра̑ва
родительный, предложныйпра̑вꙋ
дательный, творительныйпра́вома
Множественное число
именительный, винительныйпра̑ва
родительныйпра́въ
дательныйпра́вѡмъ, пра́вамъ
творительныйпра́вы, пра́вами
предложныйпра́вѣхъ, пра́вахъ

Жирным отмечены 6 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.