Почерпа́ло
- (по Остр. ев. почерпальникъ) = орудіе, или сосудъ для черпанія воды (Іоан. 4, 11); Почерпала приносящее жажды Божественныя, міра сладостнь исцѣляющее недугъ — которое приноситъ утоленіе священной жажды и милостиво врачуетъ недугъ міра. Канон. Богоявл. пѣс. 5, троп. 2.Дьяченко, столбец 0470L
Где встречается в Писании
- Ин 4:11От Иоаннауказано у ДьяченкоГлагола Ему жена: господи, ни почерпала имаши, и студенец есть глубок: откуду убо имаши воду живу?
Где встречается в богослужении
- ЯнварьтропарьСо благоче́стием притеце́м приле́жно ко исто́чником пречи́стым тече́ния спаси́тельнаго,/ Сло́во усмотря́юще от Нетле́нныя,/ почерпа́ла принося́ще жа́жди Боже́ственныя,/ ми́ра сла́достне исцеля́я неду́г.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | почерпа́ло |
|---|---|
| родительный | почерпа́ла |
| дательный | почерпа́лꙋ |
| творительный | почерпа́ломъ |
| предложный | почерпа́лѣ |
| именительный, винительный | почерпа̑ла |
|---|---|
| родительный, предложный | почерпа̑лꙋ |
| дательный, творительный | почерпа́лома |
| именительный, винительный | почерпа̑ла |
|---|---|
| родительный | почерпа́лъ |
| дательный | почерпа́лѡмъ, почерпа́ламъ |
| творительный | почерпа́лы, почерпа́лами |
| предложный | почерпа́лѣхъ, почерпа́лахъ |
Жирным отмечены 3 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.