Словарь церковнославянского
потоплѧти
потопляти · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- 2Цар 20:192-я Царстваз есмь мирная утверждений Израилевых, ты же ищеши умертвити град и матерь градов Израилевых: и почто потопляеши достояние Господне?
- Дан 11:10ДаниилИ сынове его соберут народ силен мног, и внидет грядый и потопляяй: и мимо прейдет и сядет, и даже до крепости его снидется.
- Иез 13:11ИезекиильГлаголи к помазующым ю: падется, и будет туча потопляющая, и дам камение стрельное в свузы их, и падутся, и ветр воздвижущь размещет, и разсядется.
- Иез 38:22ИезекиильИ отсужду ему смертию и кровию, и дождем потопляющим и камением градным, огнь и камень горящь одождю нань и на вся сущыя с ним и на языки многия с ним:
- Дан 11:22Даниили мышцы потопляющаго потопятся от лица его и сокрушатся и старейшина завета.
Где встречается в богослужении
- ФевральирмосБу́ря мя мно́гих согреше́ний мои́х потопля́ет/ и изнемога́ет дух мой,/ но Ты, Го́споди,/ я́ко Ми́лостив, сшед,/ возведи́ живо́т мой.
- ДекабрьирмосБу́ря мя мно́гих согреше́ний мои́х потопля́ет,/ и изнемога́ет дух мой;/ но Ты, Го́споди,/ я́ко ми́лостив, сшед,/ возведи́ живо́т мой.
- НоябрьтропарьДогма́тов и слове́с река́ твои́х, Богоглаго́ливе,/ сердца́ благочести́вых, наводня́ющи, напая́ет,/ злочести́вых же потопля́ет собра́ния.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | потоплѧю |
|---|---|
| ты | потоплѧеши |
| он | потоплѧ́етъ |
| мы | потоплѧ́емъ |
| вы | потоплѧете |
| они | потоплѧ́ютъ |
| я | потоплѧхъ |
|---|---|
| ты, он | потоплѧ |
| мы | потоплѧхомъ |
| вы | потоплѧсте |
| они | потоплѧша |
| я | потоплѧхъ |
|---|---|
| ты, он | потоплѧше |
| они | потоплѧхꙋ |
| ты | потоплѧй |
|---|---|
| мы | потоплѧимъ |
| вы | потоплѧйте |
| настоящего времени | потоплѧ́ѧ, потоплѧѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | потоплѧвъ, потоплѧвшъ |
| страдательное | потоплѧтъ |
| он | потоплѧлъ |
| она | потоплѧла |
| они | потоплѧли |
Жирным отмечены 22 форм из 89, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.