Словарь церковнославянского
посрами́ти
посрамити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 73:21ПсалтирьДа не возвратится смиренный посрамлен: нищь и убог восхвалита имя Твое.
- Пс 13:6ПсалтирьСовет нищаго посрамисте: Господь же упование его есть.
- Ис 42:17ИсаияТии же возвратишася вспять: посрамитеся стыдением, уповающии на изваянная, глаголющии слиянным: вы есте бози наши.
- Ис 65:14Исаиясе, работающии Ми возрадуются, вы же посрамитеся: се, работающии Ми возвеселятся в веселии сердца, вы же возопиете в болезни сердца вашего и от сокрушения духа восплачетеся.
- Иоил 1:12Иоильвиноград изсше, и смоквы умалишася: шипки, и финикс, и яблонь, и вся древа польская изсхоша, яко посрамиша радость сынове человечи.
Где встречается в богослужении
- Минея общаятропарьОру́жием уязви́ся вра́г, мно́гаго терпе́ния доблему́драго му́ченика: и сего́ нога́ми попра́н бы́сть, и сме́х яви́ся, посра́млен бы́в.
- ОктоихканонМу́ченичен: Венча́еми победи́тельно, Госпо́дни страда́льцы, неви́димаго посрами́ша врага́, и взыва́ху: сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.
- ОктябрьстихираМучителя посрамила еси́, о муках небрегши,/ и зверей рыкания не устрашилася еси́,/ имущи Христа Помощника твоего, всехвальная.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | посрамлю |
|---|---|
| ты | посрами́ши |
| он | посрами́тъ |
| мы | посрамимъ |
| вы | посрами́те |
| они | посрамѧтъ |
| я | посрамихъ |
|---|---|
| ты, он | посрамѝ |
| мы | посрамихомъ |
| вы | посрами́сте |
| они | посрами́ша |
| я | посрамѧхъ |
|---|---|
| ты, он | посрамѧше |
| они | посрамѧхꙋ |
| ты | посрамѝ |
|---|---|
| мы | посрамимъ |
| вы | посрами́те |
| настоящего времени | посрамѧ, посрамѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | посрами́въ, посрамившъ |
| страдательное | посра́мленъ |
| он | посрами́лъ |
| она | посрами́ла |
| они | посрами́ли |
Жирным отмечены 25 форм из 141, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.